Mercredi 8 août 2012

Ciel très couvert et grains (avec parfois des rafales à 30 N). Nous tirons des bords toute la journée entre la belle île d’öland et Kalmar. Nous repassons sous le pont d’Öland et nous nous amarrons dans la marina à quai du côté de la capitainerie. Il y a beaucoup moins de monde qu’en juin, dans les ports et sur l'eau. On sent que la saison se termine. Une fête se prépare pour demain, avec des manèges. Animation assurée.

Jeudi 9 août 2012

Matinée technique, lessives, courses chez Coop Konsum, Systembolaget, et coiffeur pour Christian.

Après midi culturel, visite du château. Cette très élégante forteresse a été bâtie et rebâtie  du XIIème à la Renaissance. A l’intérieur on y retrace l’histoire des rois et des reines, des guerres et des traités, et l’évolution de Kalmar depuis Gamla stan jusqu’à la ville actuelle sur l’île de Kvarnkolmer.

Fabienne et Jean-Paul sont arrivés dans l’après midi et nous sommes invités sur leur cata où nous partageons nos victuailles et nos impressions de voyage.

La météo nous annonce du vent N NW pour demain, ce qui sera parfait pour continuer notre voyage vers le sud.