SOS HAITI SOS HAITI SOS HAITI SOS HAITI SOS HAITI SOS HAITI
publié le 14 Janvier 2010 22:17
Voiles sans Frontière Caraïbe à besoins de voiliers en urgence pour acheminer des colis depuis la Martinique ou la Guadeloupe vers Haïti.
SVP, faites passer le message à tous vos contacts. Il s’agit d’emmener des colis à un orphelinat créé par une religieuse française, sœur Flora.
Si vous vous trouver dans le secteur des Caraïbes, prenez tout de suite contact avec Emilie, de l’association Voiles Sans Frontières :
Vsfcaraibes
@
mediaserv.net
Merci,
SVP, faites passer le message à tous vos contacts. Il s’agit d’emmener des colis à un orphelinat créé par une religieuse française, sœur Flora.
Si vous vous trouver dans le secteur des Caraïbes, prenez tout de suite contact avec Emilie, de l’association Voiles Sans Frontières :
Vsfcaraibes
@
mediaserv.net
Merci,
Les colis sont à emmener à l’Orphelinat Saint François, sur l’île des Vaches.
Je ne suis plus sur le secteur , mais je fais parvenir les coordonnées aux amis qui naviguent dans le coin .
Bonjour,
Je suis actuellement à St Martin, je vais étudier la possibilité d'aller avec mon voilier vers l'Ile à Vache. Pour cela j'ai besoin de renseignements sur le type de colis à transporter, les personnes à contacter sur St Martin ou Guadeloupe.
Pour les formalités d'accès à l'Ile cela ne devrait pas poser de problème vu la situation à Haiti, si oui si quelqu'un peut il me renseigner.
Alain de Frankiz
Vu d'un navigateur et sa femme qui connaissent ce coin, un lien qui montre un peu les problèmes qui existaient avant le séisme, alors maintenant,......
Phil
http://www.voile-aventure.org/periple_2008/humanitaire-haiti.htm
J'y ai fait escale en 2004.
A l'époque, il n'y avait aucun problème pour les formalités d'entrée. Le mouillage y est excellent et sûr.
On prend une "navette" à l'hôtel qui domine la petite marina pour aller à "les Cayes" , une ville importante sur la grande Terre.
L'Îles à Vaches est loin de Port au Prince et n'a certainement pas souffert de la même façon.
Il y a effectivement un orphelinat, et un dispensaire qui était en construction (architectes sans frontières) quand je suis passé, avec une jeune femme médecin originaire de Barcelone, très efficace.
Extrême pauvreté mais grande dignité sur l'Île à Vaches.
Joël MARC de "Marianne"
savannahmarc@hotmail.com
marianne@skyfile.com
Message retransmis
a+ / RL
J'ai conscience que je vais choquer beaucoup de gens. Mais n'ajoutez pas des présences aussi bienveillantes soient-elles à la désorganisation effroyable de ce pauvre pays.Laissez le terrain aux institutions "professionnelles" Faites vos dons à la Guadeloupe par exemple. Mais RESTEZ A L'ECART. Si vraiment un geste peut aider, donnez du sang dans une autre région.
Et puis quel regard porterait-on sur vous et votre voilier? Allez, donnez du tour, il y a d'autres chemins pour la générosité
Méridien, ce n'est pas du tout ce que tu dis.
Il ne s'agit pas de se mêler à l'aide internationnale qui a d'ailleurs du mal à arriver, mais tout simplement d'acheminer des colis sur l'île aux vaches, sur laquelle se trouve un orphelina créé par une religieuse, soeur Flora.
Les besoins semblent assez urgents semble-t-il. Il y a des centaines d'enfants sur cette île.
C'est la responsable, soeur Flora, qui a lancé cet appel de detresse à VSF, car elle sait qu'il ny a guère de difficulté pour un voilier d'aborder l'île.
Va voir sur ce site :
www.voile-aventure.org/periple_2008/humanitaire-haiti.htm
Je suis tout à fait d'accord avec toi.
L'Île à Vaches est très loin de la capitale, facile d'accès et présentant un mouillage très sûr.
S'il existe des besoins urgents sur cette île il est certain que nos voiliers peuvent apporter une aide efficace à des gens qui eux sont loin de tout et certainement ignorés de tous...
C'est vraiment le genre de contribution qui ne peut en aucun cas ajouter à la pagaille générale qui regne du côté de Port au Prince.
Joël MARC
Une bonne nouvelle.
La transcaraïbe a annoncé qu'elle ferait quelque chose pour l'îles au vaches (on ne va plus parler de Haïti car rien que le mot semble effrayer...).
Le seul problème est qu'ils ne partent qu'en avril !
Voiles Sans Frontière recherche donc toujours des skippers ayant un bateau, du coeur et un peu de courage.
Si mon bateau n'était pas au sec en ce moment, j'y serait tout de suite allé !!!
Contactez tout de suite Emilie, l'adresse mail est dans le premier post.
URGENCE HUMANITAIRE
Appel au Secours de Sœur Flora – Orphelinat St François HAITI
APPEL A TOUS…
Sœur Flora totalement submergée nous lance un appel au secours…
"On ne va plus avoir de nourriture, plus d'argent. On entends les gens de l'île à vache, crier, pleurer à l'annonce du décès d'un proche, nous ne sommes pas blessés mais moralement c'est difficile"
Les provisions alimentaires vont être rares aux Cayes et en plus très cher ! Comment nourrir 60 enfants, 20 employés et leur famille...???
Celline et Anthony nous disent : « C'EST MAINTENANT QUE LES HAITIENS ONT BESOIN DE NOUS !!! »
Soeur Flora, les jeunes nous lancent de vrais appels au secours et compte sur nous !
Formons une chaîne de solidarité, participons chacun suivant nos possibilités
Naviguons utile et solidaire.
UTILISONS NOS VOILIERS POUR TRANSPORTER UN MAXIMUM DE PRODUITS SUR L'ILE AUX VACHES.
Merci de contacter une des deux associations pour remplir nos bateaux de produits de première nécessité.
Emilie Hubbel Tel : 06 96 35 08 61
VOILES SANS FRONTIERES CARAIBES
ZA DE LA LAUGIER – VOIE DE L'ESPERANCE
97215 – RIVIERE SALEE
vsfcaraibes
@
mediaserv.net
Attention prudence :
Un autre point de vue (venant de Voile sans Frontière)
http://www.hisse-et-oh.com/forum/index.php?action=detail&id_message=659745&tab=48h
VSF Caraïbe essaie d’organiser des approvisionnements vers une zone qui sera comme d’habitude, un peu oubliée.
Elle laisse aux grandes instances Internationales, ONG, le gros travail qu’il est nécessaire et urgent de faire.
Ils ont préparé une forme d’organisation pour que les voiliers puissent arriver dans les meilleurs conditions possibles avec le maximum de sécurité possible au cas ou.
A ce jour les différents voiliers qui ont été présents sur zone n’ont eu aucun problèmes, ils ont été accueillis normalement.
Pour l’instant l’ile a Vache est bien plus Sécurisée que certains endroits au Venezuela ou en Jamaïque.
Tout ce qui sera fait pour l’ile permettra une amélioration des conditions de vie pour une partie des Habitants, surtout des enfants et si les organisations Internationales amènent un plus ce sera tant mieux pour la zone.
Sur cette île, comme en beaucoup d’endroits en Haïti d’ailleurs, il n’y a rien, pas d’eau, même pas du médecin.
Beaucoup de personnes se mobilisent pour soeur Flora.
Un Cata arrivera d’ici une semaine avec 1,5 t de marchandise….
Un autre cata déjà chargé part de France avec 5 T de marchandise, arrivée prévue dans 3 à 4 semaines.
Sous réserve, 2 Chaluts américains devraient venir à l’île à vache dans les semaines à venir….
Tout est donc OK pour les prochaines semaines, et il n’y a effectivement plus d'urgence alimentaire pour le mois à venir.
Mais nous devons continuer à soutenir sœur Flora et les habitants de l’île à vache pendant de nombreux mois…. Et pour cela, nous devons nous organiser pour tenir. Il ne faut pas oublier qu’il est aussi important de faire des dons, même petits que d’apporter des marchandises sur place..... Ils ont besoin de nous.
Il est évident que l’aide internationale se concentrera principalement sur Port au Prince et la grande île. Il faut donc continuer dès le mois prochain à livrer des marchandises.
Il faut savoir que ce qui sera amené, arrive en direct, il n’y a aucun frais de fonctionnement et que c’est du 100 % distribué dans les meilleures conditions possibles, certaines ONG ont des frais de fonctionnement qui varient de 20 a 70% de leur budget, mais elles sont nécessaires, sans eux rien ne se ferait sur la grande terre.
Ce que fait chaque voilier quand il aide, c’est de la citoyenneté du monde avec sa responsabilité personnelle. Il faut surtout éviter d’entrer dans une polémique. Ceux qui ne sont pas d’accord, ne sont pas obligés de participer.
Message de Celline SILIEN, présidente
Voici 12 jours que nous sommes mobilisés pour l'île à vache et il faut continuer.
Nous avons eu Soeur Flora au téléphone qui se dit rassurer de nous savoir en action, comme elle dit si bien "grâce à Dieu vous êtes là !"
Des familles entières sont arrivées sur l'île à vache rejoindre un ami , un proche. Beaucoup d'entre eux souhaitent que leurs enfants soient scolarisés au plus vite, ce qui parait évident !
Mais elles ne peuvent pas payer la scolarité. N'ayant plus de maison, plus de travail et surtout ayant mis leurs dernières économies pour fuir Port au Prince : ils ne leur restent rien !
En plus d'aider les enfants de l'orphelinat, l'association s'engage parrainer ses enfants là, afin qu'ils reprennent une vie "normale" malgré les lourds traumatismes .
VOICI UN 1ER BILAN DE NOS ACTIONS :
12 JANVIER 2010 : SÉISME
14 JANVIER 2010 : Envoi de 8000 euros ce qui correspond au frais de fonctionnement de l'orphelinat (salaire etc...) + achat alimentaire sur marché local pour environ 1 mois. Montant élevé du à l'inflation de près de 40 % voir 80 % pour certaines denrées !
16 JANVIER 2010 : Contact avec un bateau de Martinique prêt à passer à l'île à vache chargé d'une tonne et demi de marchandises + arrêt en République Dominicaine avec un autre bateau pour "faire les courses" d'un montant environ de 1000 euros. Pourquoi Saint Domingue ? nous avons des contacts avec Nestlé et Carrefour sur place !!
19 JANVIER 2010 : Achat en France de nourriture + médicaments pour la somme de 3488.71 Euros qui partiront par catamaran des Sables d'Olonnes.
Voir vidéo FR3 :
[http://info.francetelevisions.fr/...]
21 JANVIER 2010 : Envoi de 6000 Euros. Montant à répartir sur plusieurs besoins : scolarité, bains thérapeutique + salaire des employés.
Nous attendons confirmation du nombres d'enfants (sr Flora compte 100 enfants en + dans son école) pour répartir cette somme mais une partie sera pour la scolarisation des enfants venus de Port au Prince.
Il faut aussi penser aux enfants handicapés de l'orphelinat car depuis le séisme, le prix de l'essence a terriblement augmenté (environ 50%), ces enfants là ne peuvent donc plus aller au programme "Bain thérapeutique" en bateau !! Ces bains de mer accompagnés de gestes thérapeutique adaptés a chaque handicap est indispensable pour qu'ils se sentent mieux !!
23 janvier 2010 : Départ du catamaran !
TOTAL DE NOS ACTIONS : 18 488.71 euros !
Continuons la mobilisation car ce n'est que le DEBUT de nos actions, tellement de choses sont encore à venir et il nous manquera des fonds !!
Soyez sure que chaque centime part pour l'île à vache car nous sommes tous BÉNÉVOLES . 2 personnes de l'association se rendront sur place dans quelques semaines a leur frais personnel !!!
N'hésitez à nous contacter pour plus détails sur nos actions ou autres renseignements 02 96 61 27 56
Celline SILIEN, présidente
Je ne peux qu'inciter les candidats à de telles opérations à la plus grande prudence légale.
En effet, lors de votre arrivée à l'ïle à vache, il y a de grandes chances que vous ne puissiez pas réaliser votre formalité d'entrée, et donc ne puissiez pas déclarer les marchandises importées.
L'humanitaire ne permet pas tout. Entrer sur un territoire avec des colis sans les déclarer, celà s'appelle de la contrebande.
Par ailleurs, un colis transporté doit toujours être vérifié par le transporteur (vous). Vous seul serez responsable en cas de contenu illicite. Cf les deux derniers français bloqués à Bélize.
Enfin, si vous souhaitez vous rendre à Haïti, je vous invite à contacter l'ambassade de France à Haïti (si elle répond) aux numéros affichés sur ce lien, et à vous signaler à elle à votre arriver sur ce lien internet.
Par ailleurs, je vous invite également à contacter l'Ambassade d'Haïti en France sur le lien suivant.
Pour le reste, rappelez-vous que vous arrivez dans un pays détruit, qui a subi une très lourde guerre civile. Si vous faites une opération de cette nature, ne soyez pas seul à le faire. Ne le faites pas avec ce "jouet" que constitue votre voilier, mais utilisez une embarcation "rapide", et "solide", capable d'embarquer du monde.
Vous serez plus efficace, et éviterez d'ajouter au malheur local des difficultés diplomatiques.
Cordialement,
Ariel
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/pays_12191/haiti_12249/index.html
http://www.mfe.org/index.php/Annuaires/Ambassades-et-consulats-etrangers-en-France/(country)/HAITI
Ne t’inquiète surtout pas à ce sujet Ariel,
Il semble évident que les âmes généreuses qui répondront à cet appel ne pourront partir sans avoir au préalable pris contact avec l’organisation de Voiles Sans Frontières Caraïbe.
Ils iront prendre les colis à la Martinique ou à la Guadeloupe. A ce moment ils recevront les informations nécessaires.
Et ils seront attendus sur place.
Ce n’est pas la première fois que de pareils transports sont effectués entre les îles françaises et l’île aux vaches.
Et si en temps normal il n’y a jamais eu aucun problème au niveau des formalités, j’imagine mal qu’il puisse y en avoir en ces périodes d’absolue nécessité…
www.ileauxenfantsdhaiti.com
ileauxenfants.haiti
@
hotmail.com
Sur place, Didier à Port Mogan réceptionne la marchandise et fait en sorte que les voiliers aient un maximum de sécurité.
J-F D, je me demande pourquoi tu insistes autant pour le transport de marchandises et de denrées sur l'ile aux vaches, alors que sur le site même de voiles sans frontières il est recommandé, je cite:
"VSF France invite les propriétaires de bateaux désirant répondre à l’appel de Sœur Flora, à attendre que les conditions de sécurité soient réunies pour entreprendre leur mission. D’après les dernières informations que nous venons de recevoir de l’Ile à Vaches, la couverture de vivres à l’orphelinat pour les prochaines semaines semble être assurée. Le caractère d’urgence est donc moindre qu’initialement estimé.
VSF France invite les propriétaires de bateaux, avant de s’engager dans une mission à destination d’Haïti, à bien s’informer des conditions dans lesquelles ils vont réaliser leur intervention en tenant compte des risques encourus. Pour plus d’informations : vsfcaraibes@mediaserv.net ."
Tes fils ont été supprimés sur l'autre site (H&O) et tu continues avec force et véhémence sur celui-ci, maintenant en police d'écriture énorme.
Je suis comme beaucoup de personne de la population planétaire, triste de ce qui se passe là bas, et je compati à la détresse des personnes qui ayant déjà peu, ont tout perdu.
J'ai, comme beaucoup, contribué financièrement, en fonction de mes possibilités par l'intermédiaire d'une ONG qui, j'espère, utilisera ma contribution comme il se doit.
On pourra se demander les intérêts particuliers qui te poussent à être aussi percutant, et pourquoi tu parles au nom de VSF.
Ne serait-ce pas pour te donner bonne conscience et te dédouaner de ne rien faire d'autre?????
Phil
http://www.voilessansfrontieres.org/qui/actualites.php
je partage aussi ce point de vue ,nous sommes tous adultes et mature ,nous n'avons pas besoin de cette sorte de propagande pour savoir ce que nous devons faire .
En résumer ces interventions répétés avec autant d'insistance me gavent .
Mais Voiles sans Frontières France est complètement indépendante de Voiles Sans Frontières Caraïbes. Ce sont deux entités différentes. Et lorsque Voiles Sans Frontières France demande aux voiliers « …d’attendre que des conditions de sécurités soient réunies… » Voiles Sans Frontières Caraïbe répond :
« …Ils ont préparé une forme d’organisation pour que les voiliers puissent arriver dans les meilleurs conditions possibles avec le maximum de sécurité possible au cas ou.
A ce jour les différents voiliers qui ont été présents sur zone n’ont eu aucun problèmes, ils ont été accueillis normalement.
Pour l’instant l’ile a Vache est bien plus Sécurisée que certains endroits au Venezuela ou en Jamaïque… »
En fait, la question que je me pose, c’est le pourquoi d’une telle divergence de vue de la part de VSF France, qui ajoute cependant que «…pour toute informations complémentaire, il faut contacter VSF Caraïbes !… »
Face au communiqué de VSF France, qui n’est quand même pas très enthousiasmant, il était nécessaire d’afficher le bilan de VSF Caraïbes qui poursuit malgré tout sa recherche de voiliers pour le transport de colis, et je vous prie de bien vouloir m’excuser si tout cela vous a soulé.
Pour ce qui est des motivations qui me font m’exprimer peut-être effectivement avec un peu trop de véhémence, sans doute es tu un peu dans le vrais lorsque tu dis : "...Ne serait-ce pas pour te donner bonne conscience et te dédouaner de ne rien faire d'autre?????..."
je me sens d’autant plus concerné que l’année passée, je n’ai pas pu réceptionner les colis lors de mon passage en Guadeloupe, et n’ai donc pu effectuer ma mission comme il était initialement prévu.
Et ça, je l’ai encore sur la patate…
Quant aux gens de l’association, comme le marquait il y a deux jours Didier, actuellement sur l’île aux vaches : Je n’ai pas le temps matériels d’être sur un forum, je ne veux pas non plus entrer dans une polémique ou chacun a ses raisons, je ne souhaite rester que dans le concret.
En ce qui me concerne, la seule aide que je peux leur apporter pour le moment, c’est de retransmettre leurs messages. Et je m’y attèle comme s’il s’agissait d’une mission.
Bienheureusement, contrairement au forum Hisse et Ho, sur STW on ne supprime pas ce genre de fil qui constitue en fait un droit de réponse au communiqué de Voiles sans Frontière France.
Et, même si cela vous soule un peu, je les en remercie !
Bjr à tou(te)s,
Une autre contribution/synthèse et quelques pistes:
C’est une île isolée et située dans le Sud-Ouest d’Haïti, à une petite dizaine de milles de la côte. Sans routes ni voitures. On y accède en bateau, à voiles, et le mouillage y est bien protégé. Loin de la ville, loin de l’excitation, il y fait bon. Du coup, l’escale est connue des marins hauturiers qui bourlinguent par là. De fil en aiguille, de mouillage en ponton, les informations s’essaiment. Les coups de main s’organisent. Se structurent.
(…)
@+
JLG
http://www.voilesetvoiliers.com/grande-croisiere/article/2742/humanitaire-urgence-en-haiti
Je ne suis pas inquiêt pour moi
Et que Haïti a toujours un gouvernement.
Donc VSF ne peut pas faire l'économie des formalités douanières. Ni surtout des formalités de mise en relation avec les services qui gèrent l'aide humanitaire.
Je répète donc que chaque skipper qui transporte des produits à destination d'un pays quel qu'il soit doit faire une déclaration en douane à son entrée dans le pays considéré (importation). Le caractère humanitaire de la mission permet d'éviter les droits de douane. Mais pas les formalités.
Pour le reste, bravo aux volontaires qui vont aider localement. Mais surtout ne venez pas vous mettre en danger. Ce qui aggraverait la situation locale. Donc bateau en ordre de marche, sans besoin d'avitaillement ni de répartion, et prêt à repartir immédiatement si nécessité.
Idem pour le retour : attention au mauvais réflexe "humanitaire". Inutile de prendre des candidats au voyage. Encore moins d'aider à rappatrier des orphelins.
Je sais que ça peut paraître idiot, mais d'autres s'y sont laissé prendre...
Cordialement,
Ariel DAHAN
Je comprends la nécessité de ton intervention Ariel, il me semble qu'elle concerne la responsabilité de STW, mais en cas d'urgence humanitaire je pense qu'on est tous d'accord que s'il fallait obtenir un tampon sur un papier pour aider les autres...
Je veux bien faire quelques années de prison pour avoir sauvé quelques vies, en fournissant de l'eau douce hors taxes en douce.
Kenavo.
Tout ce que je dit, c'est que l'action humanitaire ne s'improvise pas.
Il n 'y a pas "péril" imminent, si je lis bien les derniers communiqués de VSF. L'ile est ravitaillée.
En revanche, dans toutes les situations de catastrophe, le premier danger ne vient pas de l'absence de secours, mais du trop-plein de secouristes.
Les infrastructures sont HS. Les lignes téléphoniques en rade. Les seuls moyens de communication sont le satellite et la radio.
Si vous arrivez à Haïti avec votre irridium, vous occuperez de la bande passante au détriment des équipes d'intervention qui sont déjà sur place.
Si vous utilisez votre BLU, ou votre VHF, vous brouillerez les fréquences idem.
Si vous avez un pb (technique, médical) sur place, vous crééez un "sur-accident". Ce qu'il faut évidemment éviter à tout prix.
Ce n'est donc pas pour "garantir" STW que je suis intervenu. STW a volontairement décidé de ne pas faire appel à la générosité de ses membres, et ne récoltera pas de fonsd pour Haïti. Pour la raison qu'il y a déjà pléthore d'associations très compétentes qui interviennent et qu'une association en plus risque simplement de dilluer leur actions.
En revanche, je suis intervenu dans l'intérêt même des sinistrés. Et des bénévoles.
Si VSF met en place un programme, assurez-vous que ce programme est bien intégré dans la chaîne des programmes humanitaires déjà en place. Une intervention isolée ne sert pas le plus grand nombre.
Amicalement
A la lecture des différents appels relayés pas Jean-François Diné, j'ai cru comprendre qu'il n'y avait pas un trop plein de secouristes pour l'île à vaches. a+ / RL
Je vous transmets un message de Celline SILIEN, présidente de l'île aux enfants d'Haïti, qui aide sr Flora.
Juste pour infos, les bateaux peuvent bien entendu venir à l'île à vache avec ou sans aide pour l'orphelinat, sans aucuns soucis et cela ne dérangera en rien à ce qui s'y fait actuellement et encore moins les professionnels à Port au Prince...
D'autres part si vous avez connaissance d'amis qui souhaiteraient participer au ravitaillement alimentaire avec son bateau, pour l'orphelinat de sr Flora, il n'y a aucuns problèmes, nous demandons juste aux personnes, si c'était possible, en raison du peu de lieu de stockage, d'attendre le mois de mars car a priori pour février les besoins prioraitaires sont arrivés.
Cordialement
Celline SILIEN
Association "L'île aux enfants d'Haiti" 14 rue de saint Malo 22 000 SAINT BRIEUC
Juste pour info. Une clarification a été faite par Voile sans Frontière France concernant son communiqué de presse.
Je vous cite quelques passages :
« …L'équipe de Voiles Sans Frontières France ne connait pas précisément la situation sur l'ile aux vaches, Haïti… »
« …Nous avons publié ce communiqué pour rappeler aux adhérents de notre association les règles élémentaires de sécurité et de préparation des voyages qu'ils pourraient organiser dans la région d'Haïti en particulier, mais qui sont valables pour d'autres régions du monde... »
Voilà.
A présent c’est beaucoup plus clair.