Merci! Et désolé pour l'argot de marine ;-) Une aulofée, c'est quand, par exemple à cause d'une forte rafale, on perd le contrôle du bateau qui remonte vers le vent sans qu'on puisse l'arrêter. Le bateau penche beaucoup, ce qui n'est pas dangereux en soi mais est quand même impressionnant, et puis il faut s'accrocher, et tout ce qui n'a pas été correctement rangé montre un désir subit d'autonomie ;-) Et quand on ne s'y attend pas, la surprise peut être désagréable. Cette fois-ci, venant d'une allure portante où le bateau était quasi à plat pendant une heure, on a été surpris quand il a gîté à 25-30 degrés, ce qui est en fait une gîte tout à fait normale quand on remonte le vent. Donc vraiment pas d'inquiétude, mais c'est vrai qu'avec la proximité de la côte, et les enfants à l'intérieur qui ne s'y attendaient pas, il m'est passé pas mal de chose par la tête en quelques secondes...

Ah, la cuisinière sur cardan, c'est l'invention du millénaire! Pour pouvoir se faire une soupe chaude, bien sûr, mais aussi pour étonner les novices. Je me souviendrai toujours de celle du bateau de Robin, le premier bateau sur lequel je sois jamais monté. C'était il y a... vingt ans!