En plein océan Indien, l'équipage n'a passé que 10 jours à terre sur les 2 derniers mois. 
Le moral commence à flancher, l'ambiance est au plus bas. Vous voulez voir ce que ça donne? Voici le nouvel épisode!