Salut Richard,

Question marina, c'est juste que l'on a besoin d'une douche, vu que sur le bateau, on economise l'eau!

Bonne nav jusque Tobago, les 2 derniers jours nettement moins rapides, 5 nds de moyenne avec vent ENE de 10 nds et leger courant contraire; prudents, nous sommes restes sous GV 2 ris et trinquette, et nous ne voulions pas arriver de nuit.

Pas de probleme en route, hormis les 3 bouts de l hydro casses et remplaces et l entree d eau qui augmentait (5 seaux ecopes mardi matin - la pompe manuelle ne marche pas); j ai pose "en aveugle" la pate "stay afloat" au pied de la colonne de méche de safran, face avant, car au toucher cela semblait agressif comme si le polyester etait fissure; resultat probant l entree d eau est totalement stoppee. Mais, dixit le mode d emploi, ce ne peut  etre qu une solution temporaire.

Donc arrivee ce matin a 8h locale (France - 5 h) au port de Scarborough.

Tout les 3 en pleine forme, hormis la douche...

Quelques pecheurs, 2 voiliers dont 1 parti ensuite, la vedette militaire (l unique de Tobago?) sur sa jetee, une epave echouee, un convoi de sable avec remorqueur qui nous oblige a changer de mouillage; 1ere impression du mouillage mitigee...

Nous venons de debarquer, c est sympa, des gueules d acteurs noirs americains un peu partout, ca s interpelle en rigolant, des couleurs et des echoppes de vetements, fruits et legumes a cote, c est vivant.

Un peu de change pour avoir des TT $, et nous voila a la boutique internet, avec un clavier "non azerty", d ou l orthographe un peu particuliere.

On ne sait pas quand on part pour Grenade, je te mettrai un sms.

A plus.

PM