Bonjour à tous !

Quelques nouvelles de nos sauts de puce : nous avons donc quitté Carriacou hier matin après les formalités de sortie du territoire de "Grenade". Nous avions un peu prévu de faire encore une halte sur l'île de Petite Matinique mais le vent et le courant étaient contre nous et nous avons donc décidé d'aller sur l'île de "Union" à Clifton afin d'y faire les formalités d'entrée sur le territoire (à l'aérodrôme) des "Grenadines de St. Vincent". Au petit matin nous levons l'ancre de Clifton et partons pour un endroit qui fait rêver beaucoup de monde et qui s'appelle les "Tobago Cays". Allez sur Google Earth et vous comprendrez. Nous sommes au 061°21.158W et 12°38.166N.

Annexe à l'eau et masques sur la tête, nous sommes allés sur la barrière de corail afin de faire quelques petits films pour les élèves de l'école de Neuville (dont j'ai bien reçu leur messages - merci). Encore nous faudra t'il trouver un accès Internet car ici, ce n'est pas si facile et même les liaisons via notre radio BLU qui nous a permis de vous envoyer des nouvelles tous les jours de la traversée, ne sont pas faciles, les ondes sont perturbées par les îles. Eau bleue turquoise, sable doré, petits cailloux bleus et verts, une tortue aperçue et surtout plein de petits et plus gros poissons de toutes les couleurs. Bref, on en prend plein les yeux et vous en envoyons un peu pour compenser les frasques du temps de vos contrées (de Quebec à ....).

Nous espérons que ce message partira aujourd'hui mais ce n'est pas vraiment certain.

Bises à vous partager!

William et Patrick
-------------------------------------------------
Do not push the "reply" button to respond to this
message if that includes the text of this original
message in your response. Messages are sent over a
very low-speed radio link.

The most concise way to reply is to send a NEW message
to: FGE8629@sailmail.com
If you DO use your reply button, be sure to delete
the original message text and these instructions
from your reply.

Replies should not contain attachments and should be
less than 5 kBytes (2 text pages) in length.

This email was delivered by an HF private coast station
in the Maritime Mobile Radio Service, operated by the
SailMail Association, a non-profit association of yacht
owners. For more information on this service or on the
SailMail Association, please see the web site at:
http://www.sailmail.com