Bonjour à toutes et à tous, vous qui nous suivez tous les jours !

Tout d'abord un grand merci à Laurent Q. pour le nouveau don fait à l'association "Côte de Nuits" via Paypal.

1er novembre, quoi de neuf depuis hier ? Rien d'extraordinaire, nous poursuivons notre route vers notre point fictif que nous nous sommes fixé (19N / 33W) et nous en sommes à 600 miles soit encore au moins 5 jours avant que nous changions légèrement notre cap pour aller encore un peu plus vers l'ouest. Pour l'instant, nous avons le vent exactement dans notre dos, les voiles en ciseaux (une de chaque côté) et notre régulateur d'allure (Reinhold) s'en tire à merveille. Nous avons déjà parcouru 454 NM soit environ 425 NM si on traçait une ligne droite et pour ceux qui trâcent notre route, je pense aux enfants de l'école Gustave Eifel même s'ils sont encore en vacances et à d'autres comme Phiphi, Serge...nous sommes à la position suivante : 24°31.771N et 24°01.250W (vous remarquerez les chiffres 24 et 24).

La vie à bord : réglage des voiles de temps en temps, on a commencé à gratter la peinture du pont qui s'écaille pour faire du patchwork, on a encore pris une daurade hier midi (carpaccio en préparation et filets ce midi) et les quarts de nuits par 3 heures chacun qui ne sont pas toujours faciles mais on commence à prendre le rythme. On a croisé un cargo cette nuit, le "Fortuna" qui allait à Las Palmas sinon,rien d'autre, la mer à perte de vue, des levers et des couchers de soleil.

la santé va bien, on ne se dispute pas et on est heureux même si vous nous manquez !

Malheureusement on ne peut vous envoyer de photos via notre système de communication ni laisser de messages sur notre mur FaceBook car il faut cocher une case sur le blog et nous ne pouvons à distance et surtout sans Internet.

Plein de grosses bises à vous partager de notre part.

William et Patrick de "Côte de Nuits"
-------------------------------------------------
Do not push the "reply" button to respond to this
message if that includes the text of this original
message in your response. Messages are sent over a
very low-speed radio link.

The most concise way to reply is to send a NEW message
to: FGE8629@sailmail.com
If you DO use your reply button, be sure to delete
the original message text and these instructions
from your reply.

Replies should not contain attachments and should be
less than 5 kBytes (2 text pages) in length.

This email was delivered by an HF private coast station
in the Maritime Mobile Radio Service, operated by the
SailMail Association, a non-profit association of yacht
owners. For more information on this service or on the
SailMail Association, please see the web site at:
http://www.sailmail.com