Hello everybody !
- 12 mai 2006 - 15h - position 8°28.082W et 27°00.534N = Indiantown (FL - USA).

Equipage = Patrick, Audrey, Serge et Jacques. Nous commençons notre descente sur le canal vers l'écluse et le parc national de Ste Lucie où nous passerons nos premières nuits à bord sous une chaleur importante. 17H, CdN amarré par 80°17.165W et 27°06.602N en attente courroies de rechange pour le pilote et un nouveau frigo.

Voilà comment commençait notre premier journal de bord (offert par ma soeur Gaëlle si ma mémoire est bonne) avec comme devise de la première page :
"Si tu veux faire un vieux marin,"
"Arrondi les caps et salut les grains".
Ce journal de bord N°1 vient d'être clôturé le 11 septembre 2011 - 23h TU - position 42°08.074W et 16°39.815N (et pas W !). Equipage = Patrick et William. "Vient de subir une bonne claque avec + de 21kts de vent + pluie, voiles réglées grand largue => réduction génois, contrôle de la bête et tout revient dans l'ordre, je passe les voiles en ciseaux, TVB". Devise de la dernière page :
"Quand la lune est cernée,"
"On est sûr d'être lavé."

- 12 novembre 2011 - 4h TU - position 43°32.462W et 16°35.573N. Ouverture du journal de bord N°2 - Equipage identique (Patrick et William). William termine son quart et le premier commentaire : "William a eu droit aussi à sa petite claque sous vent AR vers 23h30 afin de ne pas faire de jaloux dans les journaux de bord." Et la devise de la 1ère page est la même que pour le N°1 vu que c'est le même éditeur "Chasse-marée / Glénat offert cette fois çi par mes filles pour mon anniversaire le 22 mai dernier à La Rochelle.

Nous sommes enfin dans ce que l'on peut nommer "les Alizés de l'hémisphère Nord"; 12 à 17kts de vent NE qui nous pousse vers Carriacou. vous aurez tous les chiffres après 15h dès que les batteries seront rechargées par maître Soleil.

Nous avons mangé toute la daurade hier soir, farinée et cuite à la poëlle. Au moins 750gr chacun, ben oui, on n'a plus de rigo, il est coupé et le poisson n'aurait pas supporté la t° d'ici !

Finalement, ce sera 14h TU car on a besoin de la météo et faut qu'on se branche!

1706 NM parcourus, reste ~1073 NM - Position = 43°21.275 et 16°18.355, à vous de deviner W ou N ?

PS:Panama, c'est pour fin mars mini.

bises de nous deux
-------------------------------------------------
Do not push the "reply" button to respond to this
message if that includes the text of this original
message in your response. Messages are sent over a
very low-speed radio link.

The most concise way to reply is to send a NEW message
to: FGE8629@sailmail.com
If you DO use your reply button, be sure to delete
the original message text and these instructions
from your reply.

Replies should not contain attachments and should be
less than 5 kBytes (2 text pages) in length.

This email was delivered by an HF private coast station
in the Maritime Mobile Radio Service, operated by the
SailMail Association, a non-profit association of yacht
owners. For more information on this service or on the
SailMail Association, please see the web site at:
http://www.sailmail.com