Après la mise à jour de l'appli il est indispensable de lancer le programme en étant sous couverture de réseau (wifi ou 3G) sous peine de ne pas pouvoir utiliser l'appli en mer. Une fois faite cette vérification de licence le programme pourra être lancé sans réseau, jusqu'à la prochaine mise à jour.

Il est donc préférable de ne pas valider la mise à jour automatique pour ne pas se retrouver - comme moi - en Grande Bretagne avec un Navionics qui ne peut vérifier la licence faute de réseau...