Jean Le Cam, naufragé dans la nuit de lundi à mardi dans le Pacifique, a été récupéré ce soirpar Vincent Riou, qui a réussi à le hisser à bord de son bateau PRB. "Jean Le Cam a réussi à sortir seul de VM Matériaux (son bateau), a indiqué le directeur de course Denis Horeau, Vincent Riou a fait quatre passages à bord de PRB pour récupérer Jean Le Cam. Au quatrième passage, il a permis à Le Cam de monter à bord de PRB". Les deux skippeurs sont sains et saufs, mais le bateau de Riou a été apparemment légèrement endommagé dans la manoeuvre.
Reuters : 6/01/09 à 20h30
Jean Le Cam, naufragé dans la nuit de lundi à mardi dans le Pacifique, a été récupéré ce soirpar Vincent Riou, qui a réussi à le hisser à bord de son bateau PRB. "Jean Le Cam a réussi à sortir seul de VM Matériaux (son bateau), a indiqué le directeur de course Denis Horeau, Vincent Riou a fait quatre passages à bord de PRB pour récupérer Jean Le Cam. Au quatrième passage, il a permis à Le Cam de monter à bord de PRB". Les deux skippeurs sont sains et saufs, mais le bateau de Riou a été apparemment légèrement endommagé dans la manoeuvre.