Remplir les bouteilles de Camping Gaz aux USA?
publié le 24 Août 2008 17:22
Venant de Trinidad j'ai laissé mon Pogo 40 "Surfing Petrel" au sec, chantier NEBoatworks, à East Passage Yachting Center,
près de Newport, R.I.
Avant de partir, j'ai voulu remplir les bouteilles de gaz (Camping Gaz classiques, réf. R 904) en prévision de la traversée
de retour l'an prochain. Impossible. Les 4 embouteilleurs que j'ai visités disent ne pas avoir l'adaptateur nécessaire.
Qui sait où faire remplir ce type de bouteilles entre New York et Boston, à défaut où en acheter une nouvelle sur la cote Est?
D'avance merci
Paul Georges
Il serait beaucoup plus facile d'acheter une bouteille USA et un détendeur approprié. La pression dans la bouteille est un peu
moindre avec du propane (USA) que du butane (Camping gaz). Il exisste aussi des adaptateurs Europe/USA et l'inverse mais il
est moins cher de s'équiper au stadard du pays. Une bouteille US en acier coût env. $30 détendeur idem. Évidemment les
bouteilles en alu ou en composite sont bcp (10 fois) plus chères. Je préfère remplacer plus souvent des bouteilles d'acier. Une
bouteille de 10lb devrait s'installer facilement à la place d'une 5 kilos butane.
La pression en aval du détendeur est la même et gazinière comme BBQ n'y verront que du feu. Il n'y a aucun danger, sur mon
Feeling j'utilise 3 types de bouteilles selon l'endroit: Camping Gaz, Propane au standard USA et un mélange de ces deux gaz
appelé cooking gaz (à Trinidad et au Venezuela) qui ont aussi des standards de branchement différents.
Bon gaz!
Michel
Avec une Taylor à pétrole, plus de problème......nulle part !