Phrases, dictons et proverbes marins!
publié le 20 Février 2010 21:47
Phrases, dictons et proverbes de marins !
J’aimerais enrichir ma « collection » de phrases, dictons proverbes ayant traits aux marins, à la mer, à la météorologie, etc… que je publie sur mes pages « curiosités » de mon site.
J’apprécierais votre collaboration en en découvrant de nouveaux.
Merci d’avance
Philippe
www.ovnijad.com
J’aimerais enrichir ma « collection » de phrases, dictons proverbes ayant traits aux marins, à la mer, à la météorologie, etc… que je publie sur mes pages « curiosités » de mon site.
J’apprécierais votre collaboration en en découvrant de nouveaux.
Merci d’avance
Philippe
www.ovnijad.com
Enfin Winch...Enfin quel manque d'élégance...
Quel manque de mémoire aussi...
L'expression exacte étant:
Enfin, Winch... Cà a une autre allure, présenté comme celà... Non ???
Yoruk consterné
"Qui trop écoute la méteo, passe son temps au bistrot"
dany
Qui voit Groix voit son foie...
Y a aussi:
"Dans la Marine, tout ce qui bouge, ça se salue, tout ce qui bouge pas, ça se peint"
Ainsi que le fameux:
"Dans la Marine, des injustices il en faut, alors, autant que ça tombe toujours sur le même, comme ça, y-en-a qu'un qui gueule!".
Bonjour...
Dans le même style, aussi alambiqué (c’est le cas de le dire...), parodiant, la pub célèbre :
Yoruk
"quand les mouettes ont pied, il est temps de virer de bord !"
ça c'était à l'époque de Ty Beudeff ! défunt grand patron de bar pour l'éternité .....
Je vois que nous sommes entre vrais connaisseurs, mon canot est aussi à Locmiquélic.
A l'ombre de Groix, en somme.
Dans le désordre voilà parmi les meilleurs et les moins bons.
Mais question : pourquoi la plupart des dictons sont-ils bretons ???????????? (ça c´est pour aire parler les bretomns... 0)))...
-----------
Le pessimiste se plaint du vent, l'optimiste espère qu'il va changer, le réaliste ajuste ses voiles.
Celui qui attend que tout danger soit écarté pour mettre les voiles, ne prendra jamais la mer.
Quand un pêcheur a faim, il mange un poisson. Quand la mer a faim, elle mange un bateau.
La mer : une telle quantité d'eau frise le ridicule.
A vieille carte, nouvelle épave.
Quand les mouettes ont pied, il est temps de virer.
Bon cuisto à bord, c'est de l'or.
Penon en bas, reste au ponton.
Bon, je me lance aussi....
"Il y a trois sortes d'hommes : les vivants, les morts et ceux qui vont sur la mer" Anacharsis
"Il y a deux sortes de gens : les vivants et ceux qui vont en mer" Jacques Brel, "L'ostendaise"
Et la "loi du cycliste" : "A la voile comme à bicyclette, on a toujours le vent dans le nez". 9à, c'est de moi!!!
Bonsoir à tous...
je suis tout de même étonné que tout le monde ait oublié celle là... A moins qu'elle ne m'ait échapée:
Selon l'almanach du marin breton...
Yoruk
le bloc med est moins drôle
amicalement
christian
C'est sûr que le Ty Beudeff d'aujourd'hui n'a plus grand chose à voir avec celui d'hier. Enfin....
Une qui résume bien:
La voile c'est se mettre sous une douche froide pour déchirer des billets de 500.
Et surtout celle que je préfère:
La voile c'est le moyen le plus lent, le plus cher, le plus inconfortable et le plus humide pour aller d'un endroit ou on a rien à faire à un endroit ou on a rien à foutre...
Bonjour à tous
Celle ci, j'aime bien:
A peu près certain que la citation ne vient pas de l'almanach du marin breton...
Yoruk au port...
La préférée de ma femme : naviguer avec une femme c'est naviguer en solo avec handicap.
(ma chère et tendre est ma meilleure équipière... dommage qu'elle n'aime pas ça !)
j'en ai une : mieu vaut voguer sans grasse que couler en beauté ! (dixit Moitessier ,je crois )
un vieux marin m'a dit un jour
Tu peux jouer avec la fille au port
mais la mer tu la respecte !
Dans le même style
Comme le chantait les Comedian Harmonists, dans "Les gars de la Marine"
Yoruk
Nb J'ai fait de leur chanson la musique de mon téléphone portable... Cà surprend....
Quand les voiliers sortaient d'une transat et étaient accueillis par un bon coup de noroît en mer d'Iroise, sans trop savoir où ils étaient.
Qui voit Ouessant voit son sang
Qui voit Molène voit sa peine
Qui voit Sein voit sa fin
Qui voit Groix voit sa croix
Je ne sais pas quel est le pire dans tout ça.
Mon dieu, non !!!
Mais:
Yoruk
Oui, Michel, je groix bien que tu as raison. Wikipédia s'est planté. Cf. ci-dessous.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ouessant
pas de mal, juste une réaction de breton méridional !!!
Cordialement
Michel
Mais çà se discute, selon Gilles Servat:
L’île de Groix
Yoruk
Dîtes-moi les matelots, vous n'allez jamais sur HISSE ET HO? Il y a un onglet "proverbe".... L'oignon fait la farce...
J'aime bien celle-là pour la vivre même à terre :
"Mon verre est tellement vide que même les mouettes, elles ont pied"
Très très rarement. L'ergonomie du site ne me convient pas. Je m'y perds à chaque fois.
un bateau est un trou dans l'eau avec des planches autour, et dans lequel on jette des billets de banque
Salut... On peut aussi dire:
Il y a un p'tit coté "pète sec" plaisant... Faut pas déconner quoi ....
Yoruk
J'avais mis une adaptation de choses similaires en anglais sur Frb il y a quelques années; Repris ensuite par le site original
En mer : C'est mieux d'être à terre en rêvant d'y être, que d'y être en rêvant d'être à terre
Si vous hésitez, restez au large. Personne ne s'est jamais échoué sur une vague
On n'a jamais trop de gazole -- sauf en cas d'incendie
Regardez autour de vous - Vous avez certainement raté quelque chose
Il y a quatre sortes de skipper : ceux qui se sont déjà échoués, ceux
qui sont échoués, ceux qui vont s'échouer... et les menteurs
Tous les bateaux sont trop petits quand il y a plus d'une personne à bord.
Il est préférable d'avoir à peu près raison que d'avoir exactement tort.
Il est impossible de faire tourner le vent. Par contre, vous pouvez mieux régler vos voiles.
Prenez un ris dès que cette pensée vous traverse l'esprit.
Il n'y a rien de plus déprimant que d'être échoué, sauf si vous ignorez sur quel continent...
En décidant d'une route à suivre, le vent et la mer ont chacune deux voix
Il est plus rassurant d'avoir une position estimée qu'aucune, même si vous n'y êtes pas
Le gars à terre qui vous dit qu'il y a du fond ne vous demandera jamais votre tirant d'eau
Les dieux ne défalquent pas les jours passées en mer
Rien ne dure dans ce bas monde : l'amitié, le vernis, un verre de grand vin, les génois en mylar...
En mer, c'est le bateau qui est pro et l'équipage amateur.
Quand vous envisagez de changer de bateau, pensez qu'il y en a des meilleurs et beaucoup de pire...
Un bon marin est celui qui remplit sa besace d'expérience plus vite qu'il ne vide celle de chance
Il n'y a pas de problèmes sans solutions, mais elles peuvent être fausses....
Chaque bricolage prendra trois fois plus de temps, et coûtera deux fois plus cher que prévu, si vous avez de la chance...
Si ça marche encore, un bon marin peut le réparer.
Savez vous que Murphy était un marin ?
A long terme, il n'y a pas de solution définitive... Sortez le ruban adhésif tout de suite...
La règle d'or de la réparation ; si ça ne bouge pas alors que ça devrait, WD 40, si c'est l'inverse alors ruban adhésif
Vous ne perdez jamais rien ; vous le retrouvez après en avoir racheté un
Si rien n'a marché, essayez de vous foutre du problème...
La croisière, c'est quand on essaye de rester loin de son port d'attache.
Si vous ne pensez pas pouvoir l'avaler, ne le mettez pas dans les toilettes
Propre : un état imaginaire sans durée entre sale et sale
Si vous lâchez quelque chose à bord, seul les objets irremplaçables tomberont à l'eau
En régate, le meilleur tacticien est celui qui va plus vite que les autres
Je ne régate jamais quand je suis seul sur l'eau
Ajouter toujours et encore de la légèreté à votre bateau (d'après W. Boeing)
Il est IMPOSSIBLE d'aller trop lentement quand on vient à couple.
Il y a une règle d'or pour toujours réussir un mouillage parfait, mais personne ne l'a encore trouvé
Il n'est jamais obligatoire de quitter un port, mais il faut toujours revenir quelque part.
La probabilité de réussir un belle manoeuvre est inversement proportionnelle au nombre de spectateurs
Regarder un bateau venir à quai est le dernier spectacle drôle gratuit au monde
Le vent tourne toujours et accélère quand on approche d'un ponton. Le courant aussi...
Torche électrique : un cylindre métallique pour stocker des batteries vides
Destination : la direction d'où vient le vent
Ancre : un dispositif qui retient votre bateau, sauf
- vers 3 h du matin
- quand vous avez quitté le bord
- le vent dépasse force 2
- la marée n'est pas étale
http://www.btinternet.com/~keith.bater/nauticalia.htm
Bonjour
Une petite touche de ‘nonsense’
Yoruk
effectivement des choses intéressantes (voir le lien)
amicalement
Khéops
http://wr1.hisse-et-oh.com/dictons
Bonsoir à tous...
Bien, alors les vernis.... Rien de plus facile à réaliser qu’un beau vernis...
Vous aurez juste à :
Et..... à la fin, tout à la fin, enfin... la récompense : poncer....
Yoruk
"une belle manoeuvre est très souvent une catastrophe évitée de justesse"
a+
ryd
POUR LUTTER CONTRE LE MAL DE MER, LE MIEUX EST DE S'ALLONGER SOUS UN POMMIER !
si christophe colomb avait acheté un peche promenade , il aurait jamais découvert l'amérique ...
Proverbe jeu de mots:Un grain,deux ris
Les beaux principes sont comme les meilleurs alignements, dangereux de les suivre jusqu'au bout.
Remonter au prés...???
Deux fois la distance
Trois fois le temps
quatre fois la peine
Bon vent,
André.Fcx
Autre dicton d'ivrogne :
Quand on entre au port
Le rouge est à babord
Le vert est à tribord
et
Le verre de rouge est à rabord
AB
j'en est un de moi ,qui est plus pour les charpentiers de marine ou les mécano bateau :
si il y a qlq chose que tu n'arrive pas a faire avec un marteau ,essaye avec un plus gros !
Etonnant que personne n'ait cité
- Jean François Denieau :"au début les ennuis s'aditionnent ensuite ils se multiplient"
- la Royale "mouillé c'est lavé, sec c'est propre , plié c'est repassé" " tempète à l'aller t'n chies au retour ou t'en pètes à l'aller... "
- et en méditérannée la prière des pèscadous " Bonne Mère priez pour les pôôôvres marins qui sont au port à trainer dans les bars et autres lieux de perdition, pour ceux qui sont en mer peuchère qu'ils se démerdent"
Grand merci à tous ceux qui ont répondu sur ces pages ou en m'envoyant directement un mail. La compilation se trouve sur la page "curiosités" de mon site www.ovnijad.com
Bonne lecture....
Philippe
Oh! Monsieur Fcx, Pourquoi tant de haine?N'auriez-vous pas déjà remarqué que bien des "citations" étaient des resucées quelquefois altérées,de nos grands anciens?Qui, en plus du fonds avaient le souci de l'élégance de la forme. Laissez donc aux Yankees ce souci du copirichte, et de la propriété intellectuelle. Nous sommes entre voileux, ne renions pas tous nos ancêtres! Certains étaient de sac et de corde...
En me relisant, le choix des mots est traître:resucées, altérées,fond(s),voileux,tout un folklore.
Sans Haine, mais avec un petit sourire:Gougnafier. Ce gougnafier-là aura quand même ramassé dans son sac une jolie récolte! Et je lui renouvelle mon conseil:aller sur Hisse-et-Ho, c'est tout fait. Et gratos!!! Et félicitations à Emonis pour son corbillon, il y a de la matière!
La mer est ton miroir; tu contemples ton âme.
Votre petite, toute petite pirouette ici... Cette petite entourloupe... c’est votre miroir....
Proverbe entendu chez Alain Minguy Café du port à Loguivy de la Mer : "Bateaux dans les champs, vingt dieux y' a du vent..."
Pourtant, il n'y avait rien d'écrit en petits caractères.( J'ai failli confondre petite police et mauvais caractère...)Mais c'est bien vrai que souvent on répond plus aux derniers posts qu'au premier.
Bonjour à tous
Il y avait quelque chose d’enjoué et de jovial dans les post, sans commune mesure effectivement avec le titre du Post.
Néanmoins, je n’en démords pas, la façon d’agir et de conclure du créateur de ce fil, manque d’élégance, n’apportant rien et ...emportant tout...
Yoruk
Pages