Bonjour,
si ta question est de savoir combien de temps tu as pour faire tes papiers en arrivant en grèce.
L'été dernier j'ai vu un Français qui avait navigué tout l'été en Grèce sans faire son transit log. De Corfou à Spesai sans faire ses papiers.
Pour ma part j'ai voulu faire mes papiers d'entrée à Corfou (juillet 2010), au bout de 3/4 d'heure la fille m'a demandé 5 € et m'a dit qu'elle n'avait pas le formulaire. J'ai fait mon transit log à Prévezza 8 jours aprés.
Prévezza est un bon port pour faire son transit log car la ville n'est pas trop grande car aprés la capitainnerie il faut payer à la trésorerie. Car quand il faut prendre un car pour changer de ville pour trouver la trésorerie pour leur donner 30 € ça peut prendre plus d'une 1/2 journée.
Mais dans toutes ces iles personne ne demandera ton transit log.
Bonne nav.
Christophe.

L'année dernière j'avais fait mon arrivée sur l'ile de Paxos qui se trouve au sud de Corfou aprés les 300 milles au moteur car la mer était un lac sans vent. Syracuse Corfou sans vent c'est rare.
Au nord de l'ile de Paxos il y a un mouillage magnifique c'est la baie de Lakka, l'eau est extraordinaire la baie est trés belle.
Christophe.

Bonjour,

Tant qu'on y est (je m'emmêle un peu les pinceaux) : si j'ai bien compris, pour un bateau de 9m (donc - de 10m), de la CEE, la seule chose qu'on doit faire pour être en règle est de payer une "carte" qui est tamponnée parfois (rarement, il semble, mais bon) lors des escales.

Mais siouplait comment, elle s'appelle cette carte et où faut-il aller l'acheter (capitaineie ? Douanes ? Police ?)

Merci d'avane,
Manu

La carte dont tu parles c'est l'ancien transit log. Dans les îles ioniennes les coast guards la demandent rarement. A ta place j'attendrais qu'on me la demande pour la faire.Si ça se produit tu pourras arguer que ton bateau fait moins de 10 m, de toute façon ils ne sont jamais d'accord entre eux sur le niveau d'obligation. Va où bon te semble et ne te tracasse pas, souviens toi que la Grèce est dans la CE.

En 2008 j'ai navigué 2 mois dans les ioniennes sans transit log. En 2010 ils m'ont coincé à Patras et j'ai dû le prendre, mais il n'a jamais été question de pénalités.

C'est un transit log valable 5 ans, l'année dernière c'etait 29,90 € quelque soit la taille du bateau, en 1 mois on me l'a demandé 4 ou 5 fois. C'est le bureau de Police, il suffit de demander et aprés la trésorerie pour payer et retour bureau de police du port qui fera le transit log avec le reçu de la trésorerie.
Il faut surtout avoir ses papiers d'assurance du bateau en règle.
cette année ma compagnie m'a fait une attestation en Grec.
Christophe.

Si tu descends direct a prevezza, tu auras du mal a remonter sur corfou generalement les vent sont de NO l'aprés midi, tu peux faire tes papiers d'entrés plus tard et profiter des iles du nord qui sont sympat. Formalitée et repression sont 2 chose bien distinct en Grece, ce n'est pas la France.

http://www.voilierromanee.com/

Ratafi a écrit :
Bonjour,

Tant qu'on y est (je m'emmêle un peu les pinceaux) : si j'ai bien compris, pour un bateau de 9m (donc - de 10m), de la CEE, la seule chose qu'on doit faire pour être en règle est de payer une "carte" qui est tamponnée parfois (rarement, il semble, mais bon) lors des escales.

Mais siouplait comment, elle s'appelle cette carte et où faut-il aller l'acheter (capitaineie ? Douanes ? Police ?)

Merci d'avane,
Manu

 

 Bonjour  à Manu,

Mon bateau fait moins de 10 mètres et je n'ai jamais eu de "carte" en 4 saisons en Grèce. Et je n'ai jamais fait de formalités d'entrée ou de sortie, même en venant de Turquie (la Grèce faisant partie de l'espace Schengen).

Les rares fois ou j'ai eu affaire aux coast-guards, j'ai dit que le bateau faisait moins de 10 mètres donc pas de transit -log??
Jamais eu aucun problèmes:juste très rarement des taxes de port atteignant le Kolossal montant de 1, 93 euros (au bout d'une demi-heure de paperasseries et calculs savants). Maintenant la situation actuelle va peut-être amener les fonctionnaires à faire la grève du zèle et à être très tatillons??

Une seule précaution utile: l'assurance traduite en anglais (même si on ne me l'a jamais demandée).

Benoit

Merci à tous dont Benoit qui a lu dans mes pensées et devancé ma question subsidiaire

A savoir : en arrivant d'Albanie, surtout, je ne dis rien, comme si j'arrivais d'Italie

Right !

 Bonsoir,

Le transit log est demandé quelquefois par la police du port quand le bateau est à quai et à ma connaissance jamais au mouillage. En mer ionienne : Patras et Zante systématiquement, donc il vaut mieux éviter ces ports si on n'a pas le fameux document. Donc comme dit plus haut, on peut arriver sur Corfou puis descendre sur Paxos et faire le transit log à Preveza ou plus tard si on privilégie les mouillages.
On peut aussi essayer d'expliquer à la police du port qu'en vertu des accords de Schengen ... et patali et patalo ; mais là bon courage

Pas de stress, c'est la Grèce.

Bon vent,

Jean-Pierre

Sauf erreur de ma part et sauf modif récente de la législation, le transit-log n'est pas obligatoire pour les bateaux de moins de 10 mètres.Même s'il arrive que certains coast-gards ne soient pas au courant et fassent preuve d'un excès de zèle.

 si tu arrives par l'ouest a corfou passe par le nord, tu n'as pas de mouillage serieux a l'ouest tu peux ensuite aller a kouloura il y a un mouillage libre souvent et un restau superbe, ensuite tu peux aller faire ton plein de bouffe a gouvia marina il y a un AB (super marché) a la sortie de la marina et 2 ships bien achalendé en cas de besoin. Si tu veux faire de l'eau prend une place a la marina pour un soir sinon tu peux mouiller a l'entrée au debut du chenal . Tu y verras beaucoup de bateaux mouillés mais tu a besoin d'une annexe avec moteur.
Il y a un bureau a la marina pour avoir ce fameux dossier cartonné qui te sera réclamé très peu souvent (Patras) si tu prends une place au ponton. Evite preveza si tu peux il y a bien plus beau a voir partout ailleurs ... Preveza c'est bien pour hiverner a sec au chantier
Profite de Corfou et Paxos et sivota etc ... C'est la belle vie greque quand t'y a gouté t'es foutu !

Bon séjour en mer ionnienne

Hervé

 le vent est du nord ouest de 13h a 18 h quand il y en a ! tu peux reserver par mail a preveza; Les chantiers ferment a 15h . Tu peux remonter vers le nord pour parga en te baladant le long de la cote ou tu as qqs criques Je te conseille le guide imray pour naviguer aller a paxos sivota et corfou
Ensuite tu peux te balader vers lefkas et sa mer intérieure tout est superbe.

Kalimera

En arrivant de Riposto, fin mai, nous avons mouillé dans la baie de Ayios Yeoryiou, sur la côte W de Corfou. Très beau et très calme. Il parait que la houle peut entrer dans la baie par vent de NW . Un peu plus au sud, il y a la magnifique baie de Paleokastrita.
Nous avons fait toutes les formalités un dimanche à Gouvia, en insitant un peu, car nous repartions en France le lendemain, en laisant Thira pour un mois. Normalement, il faut aller en ville pour payer les droits... Il faut essayer d'aller au bureau du port avant que les équipages fassent la queue; sinon, on en a pour un moment.

PS : nous retournons sur le bateau le 27 juin. Programme : tour de l'île et descente vers le sud du Péloponèse.
Jacques

calme & sourire a écrit :
 Bonsoir,

Le transit log est demandé quelquefois par la police du port quand le bateau est à quai et à ma connaissance jamais au mouillage. En mer ionienne : Patras et Zante systématiquement, donc il vaut mieux éviter ces ports si on n'a pas le fameux document. Donc comme dit plus haut, on peut arriver sur Corfou puis descendre sur Paxos et faire le transit log à Preveza ou plus tard si on privilégie les mouillages.
On peut aussi essayer d'expliquer à la police du port qu'en vertu des accords de Schengen ... et patali et patalo ; mais là bon courage

Pas de stress, c'est la Grèce.

Bon vent,

Jean-Pierre

 

a aktio maroina on m'a affirme que le transit log n(eatait pas exigible pour les bateaux de l'UE. 
neanoins  je suis alle voir la police du port a preveza. il m'on donné les demarches a faire pour obtenir un paiper equivalent du transit log .
apres consulation de skippers locaux, j'y suis retourne le lendemain et ai fait remarque que ma longueur de signalement etait de 9.98m et donc inferirure aux 10 m fatidiques. ils se sont excuses (ils avaient confondu avec le tonnage, cad un peu plus de 10 tooneaux pour mon bateau); je suis reparti avec un papier tamponné de partout et rien  a payer.
depuis, personne ne m'a rien demande (et je n'ai iren demande a personne!)
cqfd

Il y a une vingtaine d'années, j'avais prévu de faire le trajet Corfou - Santa Maria di Luca en direct et puis en contournant Corfou par le Nord, je suis passé à coté d'une île (Othoni ou Erikoussa) où il y avait un petit port charmant non signalé sur la carte. On y a passé la nuit, avant de continuer le lendemain. Peut être que certains ici ont une connaissance plus précise que mes vieux souvenirs, mais c'était très bien.

Actuellement à Lefkas et depuis le mois d'avril en Grèce, 2 demandes du fameux document, une fois à Lavrion et une autre fois à Katacolom ... Mais je crois que ce truc ennuis les fonctionnaires plus qu'autre chose et cela d'autant plus que leur salaire a diminué 2 fois en 18 mois, ils ne sont pas très motivés ...
Mais ce que je confirme est qu'il y a une augmentation générale du cout de la vie et des places de port aussi ...
Bonne nav à tous ...

Je suis passé a Marina Gouvia il y a une quinzaine de jours. Avec diverses informations (commerces alentours, transports, etc..) ils m'ont remis un document concernant ce fameux "nouveaux transit log".
1/ il ne concerne que les bateaux de plus de 10 mètres.
2/ je suis allé a la police du port,qui m'a donné un premier document pour payer la taxe a la capitainerie, puis la police m'a établi ce document(valable plusieurs années,tant qu'il reste de la place pour le tamponner). Cout total environ 30 €. Temps total 30 minutes.
Il faut le faire viser par la police environ 1 fois par mois ou lorsque l'équipage change. Il en courera a chaque fois 0.88 cts.
Personellement  je préfère me plier a cette demande, pour éviter tout problème par la suite et profiter pleinement de ma nav. en Grèce. Que sont 30 €. quand généralement les ports sont gratuits ? Le pays a besoin d'argent, mais nous avons la chance de ne pas etre trop raquettés,en tout cas, moins qu'en France!!

 Tout a fait d'accord avec Sawadee. J'avais payé il y a 8 ans 50 euro mon fameux papier il était à 250 euro 2 ans avant mais les lois européennes avaient interdit le droit de nav pour les bateaux européens. A l"époque arrivant de France j'allais au bureau du port pour faire tamponner mon transit log et payer le port (ce qui me paraissait normal) On me demandait souvent 1 euro puis 0.30 pour l'eau et 0.15 pour taxe soit 3 papiers et une heure d'attente. En fait j'ai vite compris que la Grèce c'était pas la France et qu'ici on vous acceuillait. A vous après d'aller consommer et faire marcher les commerces locaux en retour. C'est un autre monde une autre civilisation qui faute de rentrée d'argent en taxes diverses croule sous la dette. C'est aussi pourquoi j'aime la Grèce, ils ont un art de vivre qui me convient, mais attention si vous avez un problème, car ici pas de SNSM, tu te débrouilles seul et si t'as un problème tu te démer... ou tu payes.

Bonjour
Grece pays de liberté, oui mais cela change.
Je suis à Lefkas au quai public et ce matin 2 policiers ont fait le tour de tous les bateaux en les invitant à venir au "Port police" pour paiement et controle des papiers.
Le poste est occupé par au moins 20 personnes dont un seul se charge du controle et du paiement ! 9€ pour une nuit voilier de 11m sur ancre et sans eau ni electricité mais ça va !
Ensuite il a fallu changer de bureau pour tamponner le "transit log" avec d'ou venez vous ou allez vous, liste de l'équipage (nous sommes 2) et demande de revenir avant de partir !!! Ce que je ne ferais pas ...
Je crois que les fonctionnaires veulent justifier leur emploi et font du zele ...
La grece change ...
Mais c'est un fabuleux pays quand même...
Bonne nav à tous

 Il fallait sans douter un peu que ça allait changer Pour Lefkas je vais mouiller a la sortie sud Ligia devant bonne tavernas et si je dois aller a lefkas pour piece moteur ou autre raison je remonte par le canal en annexe. Mouiller a Lefkas c'est prendre le risque de crocher une des épaves du fond. Je pense aussi que la marina n'aime plus trop qu'on la shunte.
Bonne nav
PS comment es tu branché sur internet ?

A+

HervéLP

il ya un mois a lefkas sur le quai public aucun controle. je ne sais même pas ou est le "port polce" office; eau via le wterman qui passe le matin.
pour moi internet via cle wind forfait mesuel sans abonnement = 25 euros. illimite en temps (dans le mois) et en volume; marche aussi en vocal en l'inserant dans le dans le tel portable. mais reseau wind seulemnt (coupure temporaraire si roaming)

Hervélp a écrit :
 Il fallait sans douter un peu que ça allait changer Pour Lefkas je vais mouiller a la sortie sud Ligia devant bonne tavernas et si je dois aller a lefkas pour piece moteur ou autre raison je remonte par le canal en annexe. Mouiller a Lefkas c'est prendre le risque de crocher une des épaves du fond. Je pense aussi que la marina n'aime plus trop qu'on la shunte.
Bonne nav
PS comment es tu branché sur internet ?

A+

HervéLP

 

 Bonjour
Connexion internet clé 3G grec vodaphone 20€ pour combien de temps je n'en sais rien !!! mais ça dure !
Pour le mouillage à Lefkas, cela devient difficile il est normalement interdit ! Poue le  moment un cata est au mouillage !
Ceci dit la Grece reste un pays superbe pourvu que ça dure !!!
Ce matin manif dans les rues mais très pacifique ...

Hervélp a écrit :
 Tout a fait d'accord avec Sawadee. J'avais payé il y a 8 ans 50 euro mon fameux papier il était à 250 euro 2 ans avant mais les lois européennes avaient interdit le droit de nav pour les bateaux européens. A l"époque arrivant de France j'allais au bureau du port pour faire tamponner mon transit log et payer le port (ce qui me paraissait normal) On me demandait souvent 1 euro puis 0.30 pour l'eau et 0.15 pour taxe soit 3 papiers et une heure d'attente. En fait j'ai vite compris que la Grèce c'était pas la France et qu'ici on vous acceuillait. A vous après d'aller consommer et faire marcher les commerces locaux en retour. C'est un autre monde une autre civilisation qui faute de rentrée d'argent en taxes diverses croule sous la dette. C'est aussi pourquoi j'aime la Grèce, ils ont un art de vivre qui me convient, mais attention si vous avez un problème, car ici pas de SNSM, tu te débrouilles seul et si t'as un problème tu te démer... ou tu payes.

 Ici pas de SNSM ?!!
Bien sûr que si, et aussi efficace que la notre: cela s'appelle les Hellenic coast Guard et ils m'ont porté assistance et secours sur une perte de safran au large de Chania en Crete. Service gratuit et ils m'ont envoyé un pêcheur qui nous a remorqué sur 20 milles pour un tarif raisonnable (300 ou 500 je ne me rappelle plus).
Reste à savoir si ce service public résistera à la faillite...
Cordialement.

 Harmony

Tu avais ta clef 3G et tu a pris une puce ou ils t ont filé une clé?
Merci parcequ'a ce prix ça m'interesse bougrement plutot que d'aller faire les bistrots WIFI !!! (ça nous empechera pas de faire les bistrots !!)

je ne sais pas  a qui la question s'adresse. si c'est pour la cle wind, les 25 euros sont en plus de la cle qu'il faut avoir; ce sont toutes les memes  (sinon c'st 40 euros de plus )

 Merci du renseignement
c'était hervePL qui posait la question
le bateau est a Athenes après 5 ans a corfou on file vers leros en Aout en passant par les sporades que l'on ne connait pas encore

Hervélp a écrit :
 Harmony

Tu avais ta clef 3G et tu a pris une puce ou ils t ont filé une clé?
Merci parcequ'a ce prix ça m'interesse bougrement plutot que d'aller faire les bistrots WIFI !!! (ça nous empechera pas de faire les bistrots !!)

 

 La clé vodaphone coute 40€ et la carte sim 20€ mais j'ignore à combien j'ai droit, ça fait 15 j que je m'en sers ce qui fait déjà une quinzaine d'heures ...
J'avais une clé SFR qq m'avait dit que c'était compatible mais au final non !

Ygern_ a écrit :
pour moi internet via cle wind forfait mesuel sans abonnement = 25 euros. illimite en temps (dans le mois) et en volume; marche aussi en vocal en l'inserant dans le dans le tel portable. mais reseau wind seulemnt (coupure temporaraire si roaming)

 Bonjour,
pourrais-tu préciser de quoi il s'agit . Je n'ai pas trouvé sur le net .(clé wind ?)
Merci .
Patrick

non, apparemment ce n'est pas sur le net. je n'ai pas regardé mais mon fils (ingenieur chez orange ) a verifié et me dit mla même chose.
moi je suis simplement entre dans le magasin wind de preveza (dans la "rue prinipale" en arrivant (voir un post precedent ou j'explique). et volia; la nana etait en plus jolie et efficace.
c'est tout ce que j'en sais. mais ca doit marcher dans tous les magasins wind je pense
petit pb, ca n'aime pas le roaming mais même comme ca , ca finit par marcher en reconnectant; et aussi il y a des zones ou les data ne sont pas supportes. (par exemple a vonitsa dans le golf a coté) ou das zones non umts et seulement gprs, donc lentes ;
mais globalement, j'aime! la je suis a bord et regarde mes mails, au lieu de decendre au cafe internet (ce que ferai quand mêm plsu tard pour boire un coup!)

complement: la cle wind est une cle 3G huavei (la même que pour orange en france,) avec un "connection manager" de wind. c'est pour ca que ca ne marche pas avec une cle orange, ou alors  il faudrait enlever leur connection manager (internet everywhere) qui prend le dessus quand on branche la cle.

J'ai acheté le pack Wind à Corfou. Voir mon post sur le sujet "abroadband".
Le problème, à propos du "connection manager", n'est-il pas en fait le code APN de l'opérateur, qu'il faut rentrer? (Voir le code dans mon post précité).
Jacques

pour le code apn voir ma reponse sur le fil d'a cote.
c'est embetant ces sujets traites sur deux sujets stw a la fois

Ygern_ a écrit :
pour le code apn voir ma reponse sur le fil d'a cote.
c'est embetant ces sujets traites sur deux sujets stw a la fois

Merci pour les infos . Je vais me renseigner de mon côté avec ces infos . 
Effectivement c'est en partie de ma faute si le post a dérivé . Si besoin, j'irai sur l'autre post plus à propos .
Patrick

Bonjour,

Bon, l'expérience est toute chaude : en arrivant à Corfou, on peut désormais faire les papiers à Gouvia à l'officine de la police (new) qui est ouverte le matin.
Pour un bateau de 9 m, il ne m'a pas été établi de Transit Log avec les fameuses petites cases à faire tamponner. J'ai juste eu 2 papiers officiels (je ne sais pas ce qui est marqué dessus) pour 15 €.

Finalement, c'est simple et pas cher. So, autant être en règle.

Compléments d'infos sur le trajet Montenegro - Messalonghi à l'url ci-dessous.

Manu
ps : Euh,... pour ne pas compliquer, j'avoue avoir omis de signaler à la Police de Corfou que je venais d'Albanie

thttp://association-first30.org/Les-First30-en-voyage/First-30-en-voyage/Les-First30-en-voyage/Ratafia-Topo-sur-la-descente-Montenegro-Albanie-Grece-ionnienne.html

ton lien ne fonctionne pas , dommage .
tu es déjà à Messolonghi?

DM

Ooops, sorry.
Je l'ai recollé ci-dessous.
Oui, j'ai laissé Ratafia à Messalonghi la semaine dernière.

A +
Manu

http://association-first30.org/Les-First30-en-voyage/First-30-en-voyage/Les-First30-en-voyage/Ratafia-Topo-sur-la-descente-Montenegro-Albanie-Grece-ionnienne.html