Je ne vois pas bien l'interet de demander a RFI d'envoyer des cartes meteo. Ce n'est pas leur role et il y a une cinquantaine de
station specialisees qui transmettent ca dans le monde. Il suffit d'avoir un bon systeme de decodage comme Meteofax32 que
j'utilise depuis plusieurs annees pour avoir la meteo partout (je navigue actuellement en Polynesie parti de France en 2001) et je
ne manque vraiment pas d'informations en provenance des Etats Unis, Australie, Japon etc.. chaqu'un 4 fois par jour.
Tu as raisons , mais nous les Français nous aimons bien les choses à nous .
Et puis RFI c'est la voix de notre pays , quand nous sommes au fin fond de la planète le plaisir est immense d'avoir qq nouvelles
et pourquoi pas des bulletins météo
Salut
Je pense qu'il faudrait tout d'abord que RFI (comme France Inter d'ailleurs) donne les bulletins météo d'un manière qui
permette la prise de notes aisée.
Au milieu de l'océan, la réception des OC est souvent difficile, avec des pertes partielles.
D'autre part, le bulletin est lu trop rapidement et même lorsque l'on a mis au point son propre système d'abréviations, il
est souvent difficile de tout noter. On ne dispose pas toujours d'un récepteur avec enregitreur intégré.
En ce qui me concerne, ma demande serait tout simplement que le bulletin soit lu à une vitesse qui permette aisément la
prise de notes et répété une seconde fois.
En décembre 2004, j'étais au milieu de l'Atlantique et nous avions droit à des interviews oiseuses et sans intérêt avant que
le bulletin soit expédié à toute vitesse car le temps était limité.
C'est quand même essentiel pour la sécurité de ceux qui sont en mer et c'est ainsi que je vois le service public.
tout à fait OK pour la "francophonisation" des prévisions MtO...
C'est vrai que le bulletin RFI est "rapide", et surtout concerne des zones très étendues au large...
des bulletins fax seraient utiles, J'ai passé 30 heures à la cape sur le retour, en tangeantant une perturbation située sur la zone
voisine du bulletin RFI...
adrsse mail pour une éventuelle pétition???
Roland A.
Parce qu'en chinois, premiere langue parlee dans le monde, ca marche moyen... Sans blague, heureusement qu'il n'y a que les
francais qui veulent l'info meteo dans leur langue sinon ce serait un sacre bordel et tu peux te gratter pour interpreter le
norvegien quand tu vas naviguer pret des Lofoten. Et pourtant, on trouve tout en anglais, et pas besoin d'apprendre le suedois
si on repasse apres a Stockholm. Meme pas besoin d'apprendre le Finlandais si on traverse la baltique. Tu descends en
Allemangne, re-belote, tu peux avoir la meteo en anglais... jusqu'a ce que tu arrives en France, la, pas de bol et eu egard a
notre systeme educatif pourri dans le domaine des langus etrangeres, y'aura que du francais affiche dans toutes les
capitaineries, sauf peut-etre sur la cote d'azur, business oblige !
On ne parle pas de la meteo du journal televise dont la presentatrice se sent obligee d'annoncer toute compatissante comme
une douleur affreuse la moindre petite pluie, s'excusant presque de gacher prematurement la soiree insipide qui s'annonce... la
OK, le francais suffit. On peut meme couper le son.
Il s'agit d'un element de securite qui, s'il etait en francais, metterait beaucoup de navigateurs en peril. Les autres ont fait l'effort
d'apoprendre l'anglais, ca me parait juste de doubler nos diffusions dans cette langue. De notre cote, ca permet de la confronter
a d'autres sources, augmentant pertinence et fiabilite. La meteo parle de phenomes communs a tous, elle doit donc s'exprimer
dans un denominateur linguistique commun compris de tous, idealement les cartes qui s'affranchissent des barrieres de langage.
Fallait choisir une langue et il se trouve que c'est pas la notre: tant mieux, ca nous donne l'occasion d'apprendre une autre
culture, ce qui, mine de rien, quand on voyage, peut s'averer a propos.
L'Organisation Maritime Internationale reconnais deux langues: l' Anglais et le Francais. Aujourd'hui, c'est vrai qu'en pratique
quasiment seul l'anglais est utilisé, c'est préférable.
Pour, les buletins météos le vocabulaire standardisé.
un petit effort, cherchez avec mots clefs "met* SMCP" et tout s'eclaircira!
Bonjour
RFI et meteo france transmettent gratuitement et en clair la meteo et les cartes meteo sur Worldspace, il faut avoir ce
recepteur connecté à un ordinateur pour avoir les données et les cartes.
Allez sur le site de Worldspace.fr
Il faut PAYER pour recevoir les cartes avec Worldspacesurla chaine RFI-MeteoFrance... En onde courte ou Worldspace on ne
recoit que le bulletin audio...
Pour Worldspace ou plutôt canalmarine, ce n'est plus gratuit depuis le 22 avril 2008, il faut s'abonner à 400?/5mois mini et c'est
bien dommage car cela permettait de recevoir les infos même loin en mer ce qui était quand une sacrée sécurité.
bonjour à tous, d'accord pour un bulletin météo en Français,on comprend ,et cela permet aussi une présence dans le monde, on en a bien besoin.Ceux qui prônent l'Anglais cela s'appelle du sabotage et cela fini en sabortage.
bon vent à tous....en Français
JP
Bonjour,
Tous nos politiques aiment à répéter que la France rayonne dans le monde et que nous sommes le trou du c... du monde. Il faudrait que les paroles suivent les actes: un autre exemple de l'arogance des "jesaistoutmaisjenefaisrien":
Essayer de trouver des journaux Francais dans les principaux aéroports du monde, on va vous sortir des journaux de deux ou trois jours avec trois pages. Alors que si vous regardez les rayons exposés vous y verrez des journaux anglais, allemand, américains, italiens... à profusion.
Mais vous qui demandez la météo à partir d'une station Francaise, c'est presque croire au père Noel. Je parie meme que RFI ne se fendra pas d'une réponse. Mais quoi, on ne va pas déranger les fonctionnaires! Eux ont la science infuse, pas vous! Ils savent ce qui est bon pour les Francais.
(Bon j'arrete car je vais me faire engueuler pas les fonctionnaires)
Et même World Space est limité dans sa zone de réception...
Si vous naviguez ne serait-ce que dans la grande Caraibe, inutile de chercher, ça passe pas.
Restent les cartes de la NOAA heureusement.
Les espagnols disposent d'une chaine ressemblant en mieu à RFI Radio Exterior de espana. Avec chaque jour une heure d'infos maritimes "espanoles en la mar" avec bien sur météo etc etc... exemple à suivre, mais pas de cartes météo.
pour info ,
il est possible de récuperer le bulletin MTO de RFI par mail en envoyant une requete à navimail@meteo.fr
sujet du message : je mettais "rfi"
corps du message:
@mto@reqt@bull@
RFI
@mto@reqt@fin@
A.belmin a écrit :
pour info ,
il est possible de récuperer le bulletin MTO de RFI par mail en envoyant une requete à navimail@meteo.fr
sujet du message : je mettais "rfi"
corps du message:
@mto@reqt@bull@
RFI
@mto@reqt@fin@
Et ça fonctionne parfaitement, je viens de recevoir le bulletin par zones
Juste un détail, RFI ne dépend pas de la direction de Radio France...
D'accord pour relayeur ce message.
José
http://sextan.com
Je ne vois pas bien l'interet de demander a RFI d'envoyer des cartes meteo. Ce n'est pas leur role et il y a une cinquantaine de
station specialisees qui transmettent ca dans le monde. Il suffit d'avoir un bon systeme de decodage comme Meteofax32 que
j'utilise depuis plusieurs annees pour avoir la meteo partout (je navigue actuellement en Polynesie parti de France en 2001) et je
ne manque vraiment pas d'informations en provenance des Etats Unis, Australie, Japon etc.. chaqu'un 4 fois par jour.
Tu as raisons , mais nous les Français nous aimons bien les choses à nous .
Et puis RFI c'est la voix de notre pays , quand nous sommes au fin fond de la planète le plaisir est immense d'avoir qq nouvelles
et pourquoi pas des bulletins météo
Salut
JNC
RFI,
Salut, JNC A RAISON pourquoi poujours avoir a passer par l'inglich.
Je pense qu'il faudrait tout d'abord que RFI (comme France Inter d'ailleurs) donne les bulletins météo d'un manière qui
permette la prise de notes aisée.
Au milieu de l'océan, la réception des OC est souvent difficile, avec des pertes partielles.
D'autre part, le bulletin est lu trop rapidement et même lorsque l'on a mis au point son propre système d'abréviations, il
est souvent difficile de tout noter. On ne dispose pas toujours d'un récepteur avec enregitreur intégré.
En ce qui me concerne, ma demande serait tout simplement que le bulletin soit lu à une vitesse qui permette aisément la
prise de notes et répété une seconde fois.
En décembre 2004, j'étais au milieu de l'Atlantique et nous avions droit à des interviews oiseuses et sans intérêt avant que
le bulletin soit expédié à toute vitesse car le temps était limité.
C'est quand même essentiel pour la sécurité de ceux qui sont en mer et c'est ainsi que je vois le service public.
tout à fait OK pour la "francophonisation" des prévisions MtO...
C'est vrai que le bulletin RFI est "rapide", et surtout concerne des zones très étendues au large...
des bulletins fax seraient utiles, J'ai passé 30 heures à la cape sur le retour, en tangeantant une perturbation située sur la zone
voisine du bulletin RFI...
adrsse mail pour une éventuelle pétition???
Roland A.
Parce qu'en chinois, premiere langue parlee dans le monde, ca marche moyen... Sans blague, heureusement qu'il n'y a que les
francais qui veulent l'info meteo dans leur langue sinon ce serait un sacre bordel et tu peux te gratter pour interpreter le
norvegien quand tu vas naviguer pret des Lofoten. Et pourtant, on trouve tout en anglais, et pas besoin d'apprendre le suedois
si on repasse apres a Stockholm. Meme pas besoin d'apprendre le Finlandais si on traverse la baltique. Tu descends en
Allemangne, re-belote, tu peux avoir la meteo en anglais... jusqu'a ce que tu arrives en France, la, pas de bol et eu egard a
notre systeme educatif pourri dans le domaine des langus etrangeres, y'aura que du francais affiche dans toutes les
capitaineries, sauf peut-etre sur la cote d'azur, business oblige !
On ne parle pas de la meteo du journal televise dont la presentatrice se sent obligee d'annoncer toute compatissante comme
une douleur affreuse la moindre petite pluie, s'excusant presque de gacher prematurement la soiree insipide qui s'annonce... la
OK, le francais suffit. On peut meme couper le son.
Il s'agit d'un element de securite qui, s'il etait en francais, metterait beaucoup de navigateurs en peril. Les autres ont fait l'effort
d'apoprendre l'anglais, ca me parait juste de doubler nos diffusions dans cette langue. De notre cote, ca permet de la confronter
a d'autres sources, augmentant pertinence et fiabilite. La meteo parle de phenomes communs a tous, elle doit donc s'exprimer
dans un denominateur linguistique commun compris de tous, idealement les cartes qui s'affranchissent des barrieres de langage.
Fallait choisir une langue et il se trouve que c'est pas la notre: tant mieux, ca nous donne l'occasion d'apprendre une autre
culture, ce qui, mine de rien, quand on voyage, peut s'averer a propos.
Bonjour,
L'Organisation Maritime Internationale reconnais deux langues: l' Anglais et le Francais. Aujourd'hui, c'est vrai qu'en pratique
quasiment seul l'anglais est utilisé, c'est préférable.
Pour, les buletins météos le vocabulaire standardisé.
un petit effort, cherchez avec mots clefs "met* SMCP" et tout s'eclaircira!
Bonjour
RFI et meteo france transmettent gratuitement et en clair la meteo et les cartes meteo sur Worldspace, il faut avoir ce
recepteur connecté à un ordinateur pour avoir les données et les cartes.
Allez sur le site de Worldspace.fr
Il faut PAYER pour recevoir les cartes avec Worldspacesurla chaine RFI-MeteoFrance... En onde courte ou Worldspace on ne
recoit que le bulletin audio...
Pour Worldspace ou plutôt canalmarine, ce n'est plus gratuit depuis le 22 avril 2008, il faut s'abonner à 400?/5mois mini et c'est
bien dommage car cela permettait de recevoir les infos même loin en mer ce qui était quand une sacrée sécurité.
bonjour à tous, d'accord pour un bulletin météo en Français,on comprend ,et cela permet aussi une présence dans le monde, on en a bien besoin.Ceux qui prônent l'Anglais cela s'appelle du sabotage et cela fini en sabortage.
bon vent à tous....en Français
JP
Bonjour,
Tous nos politiques aiment à répéter que la France rayonne dans le monde et que nous sommes le trou du c... du monde. Il faudrait que les paroles suivent les actes: un autre exemple de l'arogance des "jesaistoutmaisjenefaisrien":
Essayer de trouver des journaux Francais dans les principaux aéroports du monde, on va vous sortir des journaux de deux ou trois jours avec trois pages. Alors que si vous regardez les rayons exposés vous y verrez des journaux anglais, allemand, américains, italiens... à profusion.
Mais vous qui demandez la météo à partir d'une station Francaise, c'est presque croire au père Noel. Je parie meme que RFI ne se fendra pas d'une réponse. Mais quoi, on ne va pas déranger les fonctionnaires! Eux ont la science infuse, pas vous! Ils savent ce qui est bon pour les Francais.
(Bon j'arrete car je vais me faire engueuler pas les fonctionnaires)
Et même World Space est limité dans sa zone de réception...
Si vous naviguez ne serait-ce que dans la grande Caraibe, inutile de chercher, ça passe pas.
Restent les cartes de la NOAA heureusement.
Les espagnols disposent d'une chaine ressemblant en mieu à RFI Radio Exterior de espana. Avec chaque jour une heure d'infos maritimes "espanoles en la mar" avec bien sur météo etc etc... exemple à suivre, mais pas de cartes météo.
pour info ,
il est possible de récuperer le bulletin MTO de RFI par mail en envoyant une requete à navimail@meteo.fr
sujet du message : je mettais "rfi"
corps du message:
@mto@reqt@bull@
RFI
@mto@reqt@fin@
Et ça fonctionne parfaitement, je viens de recevoir le bulletin par zones