Bonjour , 

Je m'appelle Nabila. Je suis réalisatrice . Je prépare un documentaire consacré à Jacques Métais.  Il est mort dans des circonstances tragiques en septembre 2010 

C'est un francais qui vivait sur l'Ile de Minorque à Cuitadella . Il avait un bateau qui s'appelait le  Persée  amarré à Minorque aussi.

Il navigeait entre les iles Baléares  et Marseille. 

Auriez vous croiser Jacques Metais? Le connaissez vous? Auriez vous des photos  de lui? avec lui.  

Mille mercis 

Buenos dias , Mi nombre es Nabila. Soy una  periodista  .  Estoy preparando un documental dedicado a Jacques Métais. Murió en circunstancias trágicas en septiembre de 2010.  Es un francés que vivió en la isla de Minorque    en Cuitadella. También tenía un barco llamado Persée    amarrado en Minorque. Él navegaba entre las Islas Baleares y Marseille. ¿Conocerías a Jacques Metais? ¿Lo conoces? ¿Tienes fotos de él? con él. Mil gracias