Je vois 2 sources possibles : soit vous émettez en petite puissance,  style 5w au lieu de 25w (réglage sur la radio) , soit votre antenne n'est pas bonne (connectique oxydée, âme pincée, antenne ou câble inadaptée). Dans ce cas, c'est comme si vous aviez un simple petit bout de fil de cuivre, il vous permet de recevoir et d'émettre sur de courtes distances, mais pas très loin.
Le test :

1, tester votre radio sur un autre voilier, on sait jamais, cela pourrait être la radio

2, tester votre câble coaxiale avec un tosmètre, ou simplement racheter un nouveau coaxial de bonne qualité et le monter en haut du mât directement connecté à l'antenne. Si ça fonctionne, alors changer celui qui est dans le mât.