Nouvelle journée à Vila Réal. Le vent n'a toujours pas faiblit et nous guettons son passage à l'Est. Le départ est prévu demain, il reste à calculer les marées sans oublier le décalage horaire du Portugal ! Dans la rivière  de véritables vagues se forment, ici nous sommes bien à l'abri. Ce matin, nouvelle marche dans la ville à une heure où tous les commerces sont ouverts. La plupart vendent du "linge de maison". Le coton et le tissu éponge semblent une spécialité locale. Pour le déjeuner côtes d'agneau et fraises de l'épicerie où l'on nous assure qu'elles sont de la récolte du patron. Nous nous régalons, rien à voir avec les fraises espagnoles cultivées en serres !
Un 44 pieds arrive au port, bien contents que nous l'aidions à l'accostage. Comme nous ils rentrent en Atlantique après 6 ans en Méditerranée mais avec des connaissances en navigation très  légères et très récentes!.. Nous partirons sans doute ensembles. Calcul des marées, confirmation à la capitainerie, départ programmé pour 9h.
Nouveau petit tour à terre, commande de petit matériel par internet à Anne-Karine (merci à elle) et ce soir une bonne nuit avec un vent qui ne nous lâche pas avant demain matin. Prochaine escale Vilamoura baignade à la clé ? La température est ce soir à 32 degrés. Toujours chaud !
Bises à tous 

Annaïck et Claude   sur Somalove
,