Je cherche un équipier ou équipière débutant(e) pour naviguer sur la côte turque du  1er au 15 septembre. Départ de et retour à Marmaris. Le bateau est un ketch de 14m, chantier Amel, modèle Maramu, 1988.  J'en suis le propriétaire et skipper. Navigation côtière tranquille. Pas d'autre équipier  prévu pour le moment. Je peux donner des instructions de base pour un débutant. Caisse de bord  30 Euros par jour.  Je ne veux pas de couple. Je rappelle: the Captain's word is Law. 

I am looking for a crew male or female, preferably beginner. Sailing with my Maramu (Amel) 44 ft , along the Turkish Coast, starting from and returning to Marmaris. Dates 1 to 15 September.  Coastal and leisurly sailing. I can provide some basic instruction for a beginner. Cost 30 Euros per day.  Kindly remember: The Captain's word is Law.