Et paf! Le générateur fait de nouveau des siennes. Il nous en aura fait perdre, du temps, celui-là! Mécano, à tes outils! La maison est rangée et en passe d'être nettoyée, le bateau est nettoyé et en passe d'être rangé... On va y arriver!

Pour ceux qui veulent nous suivre en route, notre position est disponible en temps réel sur www.marinetraffic.com, pour autant que nous soyons à portée de VHF, bien sûr. Pas de panique, donc, si nous disparaissons des écrans ;-)