Déplacez le curseur de gauche pour changer d'échelle. Cliquez sur l'icône du bateau pour afficher les détails de la dernière position. Éventuellement rechargez la page si la date indiquée sur l'icône n'est pas celle du jour.