Le 16 juillet au matin, nous quittons la marina de Velas et la douceur de vivre de Sao Jorge...

Nous laissons l'archipel des Açores pour rejoindre le continent. Nous souhaitons pouvoir visiter un peu du nord-ouest de l'Espagne avant de redescendre la côte portugaise cet automne.

Le vent de secteur sud, force 3-5, nous pousse au grand largue, la mer est belle et le bateau avance vite; nous faisons environ 160 milles par jour dans les meilleures conditions durant 4 jours. Un paisible lever de soleil...

Comme il faut bien que les meilleures choses aient une fin... le vent nous lâche au matin du 20, fidèle aux prévisions météo. Nous aurons besoin des moteurs, avec de timides retours sous voile, pour rejoindre la Corogne, Coruña. Le 23 juillet au matin, nous apercevons les côtes, après 8 jours et quelques 960 milles en haute mer. En approche du port de Coruña, nous pouvons admirer (ci-dessous) la Torre de Hercules, le plus vieux phare encore en fonction du Monde, commencé par les Romains...

 A 14h.30, heure locale (+ 2h. par rapport aux Açores), nous sommes amarrés dans la Marina Coruña pour quelques jours de repos bien mérités !