Jeudi 7 juin 2012

Départ à 4H30 pour Cuxhaven.

Matinée sous la pluie, contre le courant de bouée en bouée. Après midi plus sec, avec le courant portant. Nous filons vers l’Elbe à 8-9 nœuds et nous l’embouquons un peu avant midi. Descente de l’Elbe à 10-11 nœuds. Nous sommes en avance et décidons de profiter du courant pour aller jusqu’à Brunsbüttel, passer l’écluse et être prêts demain pour remonter le Nord Ostsee Kanaal.

Nous retrouvons "Esperanca" dans le petit port qui jouxte l’écluse. Les voiliers ne sont pas autorisés à circuler la nuit sur le canal, mais le trafic commercial continue. Nous paraissons bien petits à côté d’énormes murs de containers qui rentrent dans l’écluse.

La soirée se passe au restaurant avec un fish and chips puis se continue par un petit tour au super marché du coin « Aldi » et se termine chez le glacier.