A tous ceux qui préparent un voyage, je recommande la lecture de Les Disparus de l?Atlantique, de Pierre Barberoux (Filipacchi, 1995). L?auteur, seul rescapé du drame, révèle 50 ou 60 erreurs qui se sont accumulées, dont il est conscient lorsqu?il écrit le livre, mais c?était à l?époque son premier embarquement comme équipier. Si vous surlignez toutes les erreurs, le livre prend beaucoup de couleur?Je ne parlerai que de l?une d?elles, que j?ai encore constatée il y a quelques jours : quand on remplit un réservoir d?eau, s?il refoule, c?est qu?il est plein d?AIR. Logique, non ? Un réservoir plein d?eau déborde sans faire de bulles. Bonne lecture et bonne préparation !