pilote ST1000 montage babord
publié le 21 Novembre 2009 17:18
Bonjour
Je viens d'installer mon ST1000 , apres avoir reglé le cap, je me suis apperçu que le pilote faisait le contraire quand on le met en position automatique, (normal parait-il qu'il est réglé de base pour etre monté à droite) j'ai beau chercher dans la notice ENGLISH je ne trouve rien a ce sujet, bien qu'il me semble avoir vu quelque part, que ce pilote se monte indifférement a droite ou a gauche.
Si quelqu'un connait l'astuce pour que le verin tire au lieu de pousser et vice versa suivant le cap cela m'aiderait beaucoup.
Depuis le temps que cet appareil est fabriqué, RAYMARINE n'a pas pu faire une notice en français.. 25ans ce n'est pas assez long!
Merci d'avance
Je viens d'installer mon ST1000 , apres avoir reglé le cap, je me suis apperçu que le pilote faisait le contraire quand on le met en position automatique, (normal parait-il qu'il est réglé de base pour etre monté à droite) j'ai beau chercher dans la notice ENGLISH je ne trouve rien a ce sujet, bien qu'il me semble avoir vu quelque part, que ce pilote se monte indifférement a droite ou a gauche.
Si quelqu'un connait l'astuce pour que le verin tire au lieu de pousser et vice versa suivant le cap cela m'aiderait beaucoup.
Depuis le temps que cet appareil est fabriqué, RAYMARINE n'a pas pu faire une notice en français.. 25ans ce n'est pas assez long!
Merci d'avance
essaie de presser ensemble les touches -1 et +1 pendant 5 secondes...
Mon st2000 m'avait été livré avec une notice en français. Les électroniques / firmware du 1000 et du 2000 sont identiques à ce qu'il paraît.
Merci Kochel - je vais essayer ça des que possible..
un internaute m'avait envoyé une notice perso en français, mais cela ne concernait que l'utilisation, pas l'installation.
Je pense que la différence entre le st100 et 2000 reside essentiellemnt dans la puissance du vérin.
mais si tu as toujours la notice du 2000 je suis preneur..
Cordialement
Je confirme, j'ai un ST1000 et la notice (en français) que j'ai est pour les 1000 et 2000.
Je n'ai pas de scanner à bord, mais si quelqu'un est motivé pour faire ça sur la Rochelle, y'a juste 65 pages à scanner :)
Le manuel est resté à bord, au brésil, sinon c'aurait été avec plaisir que je te l'aurais envoyé. Mais j'ai souvenir que cette doc avait été rédigée par sdmarine, l'importateur français de Raymarine, dont voici le lien web.
http://www.sdmarine.com/
Merci pour le tuyau ça fonctionne dans le bon sens
Jean-Claude