Bonjour. Nous sommes passés à Cuba en Avril 2006. Contrairement aux rumeurs,l'accueil des autorités - nombreuses,il est vrai -
est courtois et gratuit (pas de bakchich). Nous sommes entrés par Santiago de Cuba et avons été dirigés vers la marina(quand il
y a 5 bateaux,il y a foule!). Les officiels sont venus à bord °- nous les avons transbordés avec notre annexe,ils n'ont pas de
bateau!),4 par quatre - police,douanes,agriculture,santé,immigration,etc...visite du bateau - plus par curiosité que pour
rechercher quelque chose,formulaires à remplir,(beaucoup!il faut y consacrer une demie journée) Avec les passeports en
règle,les documents du bateau et la clearance du dernier port,pas de problème,le visa vous est délivré le lendemain (nous
n'avions pas d'animal à bord - mais,avec le carnet de vaccination,cela ne devrait pas poser de problème).
Le lendemain,il faut aller à la banque changer des ?uros contre des CUC (1 CUC= 1 USD) - Ne pas changer de Dollars,ils sont
taxés à 10% - pour payer les taxes d'entrée:cela se fait au bureau de la marina,et en échange on vous rend vos documents.
Après,vous êtes libres d'aller vous ballader. Ne pas changer beaucoup de CUC en Pesos Cubains,vous aurez du mal à dépenser
l'équivalent de 50 CUC durant tout votre séjour!) ,car,à part au marché des fruits et légumes et avec un peu de chance de la
viande,vous ne pouvez rien acheter avec ces Pesos - tout est payable en CUC (taxis,etc...)
Nous avons accueilli des amis venus par avion - il suffit de les inscrire sur le rôle d'équipage à leur arrivée au port.
°Attention,demander à vous amarrer au ponton ou à la "piscine",les fonds sont de très mauvaise tenue.
Bon vent.
Daniel.

ation

Valable pour 2006 à Marina Hemingway: Même commentaires pour l'accueuil sauf le toubib (santé) qui nous a taxé de 20 Euros
mais nous a laissé toute la viande, les poulets , le miel, bref tout ce qui est normalement interdit à l'importation et
introuvable là-bas en dehors des épiceries à touristes.Formalités d'entrée initiale bouclées en un peu plus d'une heure et
avec le sourire, y compris celui du chien anti-drogue. Avoir sous la main plusieurs copies des listes équipage, listes
matériel embarqué, numéros de série de tout. Plus on leur fourgue de papier, moins ils en demandent.
Ils n'acceptent pratiquement plus les US$ (taxés au change) mais les Euros sont bienvenus partout. Le pesos non convertible
est pratiquement inutilisable. Faire attention au carburant. les citernes sont régulièrement à sec malgré la bonne volonté
de Chavez. Iridium fonctionne sans problème et on a même pu appeler des numéros cubains avec.
En dehors des grandes villes (où ils se débrouillent pour trouver de tout avec des combines) prévoir des petits cadeaux pour
les enfants (et les enfants des officiels) ça facilite les contacts. Très appréciés: palmes,masques, tubas pour enfants,
petites cannes à pêche et hameçons etc.. et faire plaisir à un enfant ce n'est pas de la corruption. Les médicaments de base
sont toujours bienvenus aussi.
L'arrivée aux USA en provenance de Cuba est sans aucun problème pour les étrangers et leurs navires. Eviter d'avoir un
citoyen américain à bord.
Vivement qu'ils établissent le système du cruise permit pour en finir avec les clearances départ/arrivée. C'est très pénible
et on en arrive à se cacher derrière les cayes pour éviter le rameur du coin..
Bon séjour là-bas

Je ne pense pas que tu auras des problèmes à Cuba si tu es en régles. A la fin, les formalités départ/arrivée à chaque point où
ils existent des officiels sont un peu pénibles. Pour ma part, arrivée à Santiago, navigation de deux mois (vers l'ouest)
(renouvellement des papiers au bout d'un mois) et départ de La Havane. Comme il a déjà était dit , ne pas faire trop de change
en pesos; en deux mois en s'approvisionnant sur les marchés locaux (on y trouve de la viande,et du poulet contrairement à ce
qu'il est dit plus haut ; légumes et fruits sans aucun soucis) j'ai eu du mal à dépenser l'équivalent de 50 dollars. Pour le beurre
normand bien de chez nous, c'est loin d'être impossible à trouver dans certains petits supers mais payable en devises ..of
course ! Pour les cigares évites d'en acheter dans la rue car il y a parfois des contrôles lors du retour au bateau (cela m'est
arrivé à marina Hemingway). Pour les promenades dans l'île tu loues une voiture comme chez nous. pour les déplacements
locaux en ville généralement carrioles à cheval, ou bus (à l'heure entre Hemingway/La Havane) (ailleurs aléatoires).
Bonne voile là bas
JL LH