Une seule expérience vécue ...
L'an dernier : départ de Lorient fin juin; météo prévue W 4-5 pdt 48 h
On part avec zéro vent, fait frais (polaires et vestes) et puis progressivement ça monte jusqu'à un bon 6 mais très maniable,
longue houle de 4 mètres malheureusement pas de l'W mais plutôt du SW donc au près serré on ne pourra pas tirer sur La
Corogne mais sur Gijon.
Peu de rencontres si ce n'est un maxi finlandais et une flotille de chalutiers espagnols tous sur qq milles (<3 Mn)
Arrivée de nuit à Gijon : pour ma part, un peu difficile de se repérer aisément

Voili Voilou

JM

1ère fois : monocoque Amphora - traversée Noirmoutier/La Corogne - départ 17 Juillet. Une dépression pas trop méchante est
passée. Une autre doit venir, mais elle semble loin. En fait le vent monte, SW, puis . 30 nds de vent constant (force 7).
Quelques pointes à 40 nds apparent... Puis rotation NW. l'anémo enregistre 43 nds, puis 48 !!Ca comence à faire beaucoup.
Mes deux équipiers sont malades. Je tiens le coup, mais décide pur nous reposer de mettre en panne : tourmentin et artimon à 1
ris pendant 4 heures.... Nous pouvons remettre en route avec genois à 8 tours et artimon.

Le vent montera à 8 constant, rafales à 9... Puis cela mollira, et on renverra de la toile au fur et à mesure. La mer était
impressionnante, mais pas dangereuse : creux estimés à 4/5 m, avec houle longue, pas vu de vraies déferlantes. On termine au
moteur sur la Corogne. !

2° fois deux ans après, même monocoque, même époque : 2 jours de travers WNW 3/4, puis du 6/7 en plein dans le nez de NE
(prévu par la météo avant le départ de la Corogne). Nous abattons sur La Rochelle, puis pouvons reloffer sur Nooirmoutier , le
vent s'étant calmé et adonné.

3° fois : avec un cata de 9 m au mois de Mai : départ nocturne La Corogne vent W 3/4, puis toute la nuit, puis calme plat total
jusqu'aux Sables d'Olonne !! Tout ou presque au moteur : heureusement que nous avions prévu le cas; et qu'il y avait de
l'essence suffisamment.

En ce qui concerne la brume, Le coin du Cap Finisterre est réputé pour cela. Aux trois fois, je n'en ai jamais vu. Sans doute eu
de la chance...

suis passé 4 fois sans jamais aucun problème: la traversée est suffisament courte pour que la couverture météo soit OK.
Mon "secret" c'est de ne jamais moisir cad de mettre le moteur quand il n'y a pas de vent

La zone dont il faut se mefier est la limite du plateau continental (là ou les fonds passent de 2000 à 250 m en peu de
temps) . A essayer de franchir le plus perpendiculairement possible.

me rendre en espagne entre le 14 et le 20 juillet ! oui et non si la météo ne le permets pas
en aout 2004 j'avais prevu d'aller de Bilbao à La trinité pour la premiere rencontre du club des First 30, ben je n'y suis pas allé,
Force 9 avec rafales annoncé et temps pourri toute la semaine en bretagne sud.
A bilbao il a fait beau et la cote basque est bien belle.
En juillet il y a moins de chance d'avoir de mauvaises surprises qu'à la mi aout certes. Pour ta premiere traversée du golfe, je
conseille plutot un atterissage cote basque. tu divises ton exposition par 2

Tout dépend où veut aller Jean, qui a lançé le fil initial...

Si son but est vraiment la pointe W de l'Espagne, personnellement je ne conseillerai pas de piquer d'abord sur la côte Nord de
l'Espagne (bilbao, Santander), car ensuite il faut tirer des bords le long de la côte contre les vents dominants. (Mais si le but est
la visite des petits ports de la côte Cantabrique, c'est évidemment différent)

La route directe est meilleure. Il faut même, au départ de France, ne pas hésiter à mettre de l'W dans le cap, car on a
toujours tendance à se faire "engolfer". De plus, cela permet d'avoir bien plus d'eau à courir en cas de mauvais temps, et d'être
plus éloigné, en plein centre du Golfe sur des fonds de 4 000 m, du plateau continental, lieu dangereux comme il a été dit plus
haut.

Je connais aussi la galice et come tout le monde au debut je ne voulais aller qu'en galice, c'est vrai c'est beau mais l'eau est
froide. Il y a desormais des marinas acceuillantes sur la cote basque en plus des ports de grand charme comme elantxobe,
leiketio, mundaka (attention à l'entree)
et l'eau est ters baignable
le probleme de la galice et les soucis c'est surtout pour rentrer
sinon les vents dominants de la cote cantabrique l'été c'est plutot brises thermiques orientées Nord Est et Sud souvent, plus
rarement sw ou w ou nw qui égalent baston
pour resumer, beau temps = nord est est
mauvais temps sw mais moins de fetch qu'en route pour la Galice. cela se discute, eviter le plateau of course

Nous l'avons traversé trois fois, à chaque fois sans problème en choisissant une bonne fenêtre météo.
En juillet 1999, avec un ovni345 tout neuf pas encore bien pris en main : de l'île d'Yeu à Gijon pour faire au plus court.
C'est un mauvais calcul si tu veux aller à la Corogne ensuite ou au Portugal, le parcours Gijon - La Corogne est très long,
et si le vent se met à l'ouest tu l'as dans le pif, par contre cette côte nord n'est pas très fréquentée et il y a des ports
sympas et authentiques. On avait eu aussi pas mal de brume le long de la côte.
Retour mi-août 1999 direct de la Corogne à Belle-Ile, peu de vent, beaucoup de moteur. Beaucoup de bateaux de pêche quand on
arrive sur le plateau en dessous de Belle-Ile.
Autre traversée en juillet 2002, cette fois là pour le grand départ de ile de Groix à La Corogne, pas de problème.
En général on ne traîne pas en route, donc moteur si il n'y a pas de vent.
C'est en fait à mon avis bien moins délicat que la traversée de la Manche avec les rails de cargo en arrivant sur la pointe
de Bretagne.
Là il y a quelques cargos qui vont vers Bordeaux, puis vers Bilbao ou Santander.
Parfois (rarement) on voit des baleines.
Brigitte JOUSSELLIN sur Zakouski

Bonjour à tous,
A ce jour, une seule traversée début d'aout 2004, départ d'Oléron avec bonne fenêtre météo direction La Corogne.
Mais le vent tombe et l'on alterne moteur et voiles, après 2 nuits de nav la petite famille en a marre de se trouver en plein milieu
du golfe sous un soleil de plomb. Alors l'on coupe au court...direction Santander.
Finalement nous n'irons pas à la Corogne mais nous visiterons la côte Cantabrique jusqu'à San Sebastian.
Tina Menor, San Vincente de la Barquera, Castro Urdiales....aucun regrêt par rapport au changement de programmes.
Le retour fût un peu plus hard, 3 ris dans la GV et génois roulé.
Attention aux nombreux pêcheurs, surtout de nuit on a l'impressions qu'ils sont partout et que l'on va se prendre un filet
flottant.

A+
Marcellin