Je ne sais pas, mais ayant cherché (en vain) pour une péllicule pour mon appareil photo à Moscou, je doute bien que le Camping gaz existe là bas. Même les sites/forums que j'ai pu trouver qui mentionnent Camping Gaz parlent de le chercher à Antiqugua - pas Guatemala. Ils pourront peut-être bricoler qqch, mais.... qui sait s'il s'agirait du butane, propane, ou autre et... Boum! Il vaut peut-être mieux arriver avec une bouteille ou deux en réserve. Tu as demandé chez Camping Gaz des infos sur leur succursales/distributeurs là bas?
Le pas de vis de remplissage européen (camping-gaz, etc) ne convient ni aux États Unis ni à Cuba. Il existe des embouts de convertion mais je n'arrive pas a en trouver France métropolitaine.
Autre problème à Cuba: le gaz est en principe réservé aux cubains. L' employé de base ne remplira pas ta bouteille. Il faut parler au directeur de la station.
Dans cette partie des Caraïbes il est fort possible que vous soyez obligés d'utiliser des bouteilles de propane: c'est le standart dans tout ce qui est proche des eaux US.
Je ne sais pas de façon certaine pour Cuba mais pour le Guatemala, surement.
Ce sera propane obligatoirement, mais pas de souci, je n'ai pas vu de différence entre le propane et le Camping-gaz (ou même butane), et tout navigateur dans ce secteur ferait la même remarque.
Au Guatémala, à Rio Dulce, on peut déposer les bouteilles chez le Chinois, il les fera remplir, ou aller soit même en minibus au dépôt à 500 m du carrefour de la Ruidosa. Ils ont un adaptateur '' pas européen-US.''
A Cuba, j'ai pu faire remplir '' en la calle'', donc officieusement par un cubain combinard (pléonasme)... Par contre à Cuba ils n'avaient pas d'adaptateur, mais j'en posséde un.
Acheté chez un agent West Marine, marque : Trident Marine LP Gas system ; US to european Gaz Cylinder Adapter : réf 1195-1615.....
Avec le recul, je pense que j'aurai du acheter des bouteilles US, avec un détendeur.... car j'en ai bavé aux USA '' Safety First'', ma bouteille bleue était généralement qualifiée de ''bombe''. Plus de 12 revendeurs de propane visités et seulement 2 ont accepté de remplir mes bombes avec mon adaptateur.
Ce sera propane obligatoirement, mais pas de souci, je n'ai pas vu de différence entre le propane et le Camping-gaz (ou même butane), et tout navigateur dans ce secteur ferait la même remarque.
Au Guatémala, à Rio Dulce, on peut déposer les bouteilles chez le Chinois, il les fera remplir, ou aller soit même en minibus au dépôt à 500 m du carrefour de la Ruidosa. Ils ont un adaptateur '' pas européen-US.''
A Cuba, j'ai pu faire remplir '' en la calle'', donc officieusement par un cubain combinard (pléonasme)... Par contre à Cuba ils n'avaient pas d'adaptateur, mais j'en posséde un.
Acheté chez un agent West Marine, marque : Trident Marine LP Gas system ; US to european Gaz Cylinder Adapter : réf 1195-1615.....
Avec le recul, je pense que j'aurai du acheter des bouteilles US, avec un détendeur.... car j'en ai bavé aux USA '' Safety First'', ma bouteille bleue était généralement qualifiée de ''bombe''. Plus de 12 revendeurs de propane visités et seulement 2 ont accepté de remplir mes bombes avec mon adaptateur.
Aucun probleme pour remplir les CG bleues - 4 à bord- , ni au Guatemala, ni à Cuba ( dans ce pays, tout est possible , même si pas forcément régulier- Nous ne redirons jamais assez l'intérêt de se mettre à l' espagnol. Appris sur place au cours du voyage , ça change toute la relation).
Mexique USA Bahamas, bouteille US obligatoire avec détendeur. Aucun problème d'adaptation sur les brûleurs. Le remplissage se fait partout, soit à la "pompe" , soit par échange de la bouteille.
Je reviens de Cuba. J'ai pu remplir des bouteilles de propane et de Camping-gaz dans deux marinas: La havane Marina Hemingway et Cienfuegos Marina Marlin. C'est plus ou moins légal, mais les employés de la marina le font pour vous. Ils ont tous les adapteurs. Cela a été semblable aux Bahamas sauf que c'est parfaitement légal. Par contre, nous n'avons pas pu échanger de bouteilles de Camping Gaz comme en Europe.
J'ai à bord une bouteille de propane et plusieurs camping gaz. Les bouteilles camping gaz sont faites pour une pression maximum de 10kg/cm2. La pression de fonctionement du butane est inférieure à 2 kg/cm2, celle du propane est de l'ordre de 7kg/cm2.
A Cuba, on peut faire recharger ses bouteilles de 3 et 6 kg, on l'a fait recemment à Santiago de Cuba puis à Trinidad pour 10 euros. Ils rechargent à partir de grosses bouteilles de 20 ou 30 kg, je ne sais pas si cela fonctionnera pour charger une 13 kg.
pour info, possibilité de faire remplir à St Martin (Marigot) à l'île Nautique tous les mercredis (32€ les 12kilos en propane), de + clearance gratuite sans taxe de sejours..... ;-)
En zone US je suis passé au système US (bouteilles et detendeur), j'ai une double entrée qui me permet d'avoir en permanence le choix entre 2 systèmes ;) . Quant au gaz ce qui est appellé "Propane" c'est le gaz destiné aux gazinières, ce n'est pas "notre" propane car il est à mi-chemin entre propane et butane, mais fonctionne (même si madame trouve qu'il "chauffe" moins bien - important pour les gateaux) avec les bruleurs standards.
Zone US : essence se dit "gas" et gaz se dit "propane"
Je ne sais pas, mais ayant cherché (en vain) pour une péllicule pour mon appareil photo à Moscou, je doute bien que le Camping gaz existe là bas. Même les sites/forums que j'ai pu trouver qui mentionnent Camping Gaz parlent de le chercher à Antiqugua - pas Guatemala. Ils pourront peut-être bricoler qqch, mais.... qui sait s'il s'agirait du butane, propane, ou autre et... Boum! Il vaut peut-être mieux arriver avec une bouteille ou deux en réserve. Tu as demandé chez Camping Gaz des infos sur leur succursales/distributeurs là bas?
Le pas de vis de remplissage européen (camping-gaz, etc) ne convient ni aux États Unis ni à Cuba. Il existe des embouts de convertion mais je n'arrive pas a en trouver France métropolitaine.
Autre problème à Cuba: le gaz est en principe réservé aux cubains. L' employé de base ne remplira pas ta bouteille. Il faut parler au directeur de la station.
Bonjour,
Dans cette partie des Caraïbes il est fort possible que vous soyez obligés d'utiliser des bouteilles de propane: c'est le standart dans tout ce qui est proche des eaux US.
Je ne sais pas de façon certaine pour Cuba mais pour le Guatemala, surement.
Marc sur S/Y Hanami II
Ce sera propane obligatoirement, mais pas de souci, je n'ai pas vu de différence entre le propane et le Camping-gaz (ou même butane), et tout navigateur dans ce secteur ferait la même remarque.
Au Guatémala, à Rio Dulce, on peut déposer les bouteilles chez le Chinois, il les fera remplir, ou aller soit même en minibus au dépôt à 500 m du carrefour de la Ruidosa. Ils ont un adaptateur '' pas européen-US.''
A Cuba, j'ai pu faire remplir '' en la calle'', donc officieusement par un cubain combinard (pléonasme)... Par contre à Cuba ils n'avaient pas d'adaptateur, mais j'en posséde un.
Acheté chez un agent West Marine, marque : Trident Marine LP Gas system ; US to european Gaz Cylinder Adapter : réf 1195-1615.....
Avec le recul, je pense que j'aurai du acheter des bouteilles US, avec un détendeur.... car j'en ai bavé aux USA '' Safety First'', ma bouteille bleue était généralement qualifiée de ''bombe''. Plus de 12 revendeurs de propane visités et seulement 2 ont accepté de remplir mes bombes avec mon adaptateur.
Ce sera propane obligatoirement, mais pas de souci, je n'ai pas vu de différence entre le propane et le Camping-gaz (ou même butane), et tout navigateur dans ce secteur ferait la même remarque.
Au Guatémala, à Rio Dulce, on peut déposer les bouteilles chez le Chinois, il les fera remplir, ou aller soit même en minibus au dépôt à 500 m du carrefour de la Ruidosa. Ils ont un adaptateur '' pas européen-US.''
A Cuba, j'ai pu faire remplir '' en la calle'', donc officieusement par un cubain combinard (pléonasme)... Par contre à Cuba ils n'avaient pas d'adaptateur, mais j'en posséde un.
Acheté chez un agent West Marine, marque : Trident Marine LP Gas system ; US to european Gaz Cylinder Adapter : réf 1195-1615.....
Avec le recul, je pense que j'aurai du acheter des bouteilles US, avec un détendeur.... car j'en ai bavé aux USA '' Safety First'', ma bouteille bleue était généralement qualifiée de ''bombe''. Plus de 12 revendeurs de propane visités et seulement 2 ont accepté de remplir mes bombes avec mon adaptateur.
Bonjour,
Aucun probleme pour remplir les CG bleues - 4 à bord- , ni au Guatemala, ni à Cuba ( dans ce pays, tout est possible , même si pas forcément régulier- Nous ne redirons jamais assez l'intérêt de se mettre à l' espagnol. Appris sur place au cours du voyage , ça change toute la relation).
Mexique USA Bahamas, bouteille US obligatoire avec détendeur. Aucun problème d'adaptation sur les brûleurs. Le remplissage se fait partout, soit à la "pompe" , soit par échange de la bouteille.
F SV Moussaillon.
Je reviens de Cuba. J'ai pu remplir des bouteilles de propane et de Camping-gaz dans deux marinas: La havane Marina Hemingway et Cienfuegos Marina Marlin. C'est plus ou moins légal, mais les employés de la marina le font pour vous. Ils ont tous les adapteurs. Cela a été semblable aux Bahamas sauf que c'est parfaitement légal. Par contre, nous n'avons pas pu échanger de bouteilles de Camping Gaz comme en Europe.
J'ai à bord une bouteille de propane et plusieurs camping gaz. Les bouteilles camping gaz sont faites pour une pression maximum de 10kg/cm2. La pression de fonctionement du butane est inférieure à 2 kg/cm2, celle du propane est de l'ordre de 7kg/cm2.
A Cuba, on peut faire recharger ses bouteilles de 3 et 6 kg, on l'a fait recemment à Santiago de Cuba puis à Trinidad pour 10 euros. Ils rechargent à partir de grosses bouteilles de 20 ou 30 kg, je ne sais pas si cela fonctionnera pour charger une 13 kg.
Yves
merci à tous, la débrouille, y a que ca de vrai !
stef
Info toute fraiche d'hier....
Aux Bahamas aucun probléme pour faire remplir les bouteilles camping gaz (avec l'adaptatateur cité dans mon message précédent)
Manip' effectuée hier à George Town (Exumas) et il y a quelques semaines à Marsh Harbour (Abacos)
pour info, possibilité de faire remplir à St Martin (Marigot) à l'île Nautique tous les mercredis (32€ les 12kilos en propane), de + clearance gratuite sans taxe de sejours..... ;-)
stef sur Mr Happy
En zone US je suis passé au système US (bouteilles et detendeur), j'ai une double entrée qui me permet d'avoir en permanence le choix entre 2 systèmes ;) . Quant au gaz ce qui est appellé "Propane" c'est le gaz destiné aux gazinières, ce n'est pas "notre" propane car il est à mi-chemin entre propane et butane, mais fonctionne (même si madame trouve qu'il "chauffe" moins bien - important pour les gateaux) avec les bruleurs standards.
Zone US : essence se dit "gas" et gaz se dit "propane"