J'y ai été deux fois (1994 et 2000), au départ du Crouesty, de mi juillet à mi aout, sur un Sun Shine (38 pieds). Il faut compter entre 9 et 14 jours. Nous avons eu des vents très différents, voire pas du tout : pétole pendant 48h, jusqu'à 30/35 n?uds pendant 24h. On a un rorqual de 20/25 m qui est resté près de nous pendant une trentaine d'heures (superbe bête mais un brin inquiétant) et on a croisé des bancs de plusieurs centaines de dauphins. Route la plupart du temps, au portant sauf pendant les coups de vent à l'aller. Bref, des traversées sans difficultés particulières. Excellent acceuil partout, une fois sur place. Atterrissage sur Horta, puis nous avons visité Pico, Sao George, Graciosa.
Les açores il faut prendre du temps cela vaut vraiment le voyage j'y ai fait escale en 2008 au retour de Cuba je devais y rester 15 jours en fait et resté 1 mois .escale a FLORES maaagiiiqueee.puis Horta Sao Jorge et Pico et graciosa.En partantj'ai promis au mont Pico d'y retourner pour l'escalader.J'y suis retourné en 2010 pour 2mois et demi et escalade du mont Pico.Avec des nav au milieu des Cachalots et des Dauphins extraordinaire .Il y a des petit ports de plaisance sur toute les iles a des prix tres interessants .J'y suis retourné en 2012 apres untour de l'atlantique encore 2 mois passés je crois que je suis tombé amoureux de cet archipel avec Terciera et ses super randonnées et Sao Miguel un concentré de toutes les iles et ces calamanrs géants .oui vraiment c'est une bonne destination vois sur mon blog (jacquesfernandes.over-blog.com) en plus je suis d'origine portugaise ça aide
Bonjour M. Henri,
Je compte y aller en juin, départ début juin de la région de La Rochelle, pour Terceira, Praia.
J'y suis déjà allé à 2 reprises (2008 et 201), voilier 10 m.
Si des infos sur les conditions de trajet, je peux parler de celles que j'ai rencontré... mais chaque voyage est différent.
En tout cas, exellent accueil à Terceira.
Bonne route.
Atal.
Programme semblable à celui de Atal; départ de La Rochelle première quinzaine de juin; arrvivée Terciera ou Sao Miguel, retour première quinzaine de juillet, avec Nacouda II feeling de 9.20m, en solitaire.
- Fayal (Horta): Attention, mai/juin le port est souvent limite saturé (mais pas toujours) à cause des transats retour.
Un bon restaurant pour les amateurs de steack: Le XF. Prendre la rue derrière le Peter café, et a peut pret a la hauteur du Peter café, prendre une impasse à droite qui monte. Tout en haut de l'impasse, une maison particulière sans vraiment d'enseigne, mais quand même une petite plaque "XF". Sonnez, la porte s'ouvre et ... savourez (le steack sur pierre chaude est SUPER)
-Sao Miguel: Prévoir de bonnes amarres et amortisseur. Ne pas se mettre en bout de ponton, c'est le domaine des Goélands...
Ne pas hésiter a louer une voiture, l'île est superbe.
Je suis du même avis que ce qui est écrit plus haut, il faut prendre le temps de visiter cet archipel magnifique où les gens sont très acceuillant. Les iles sont très espacées les unes des autres, notamment Flores et un mois sur place est, pour moi, un minimum si on ne veut pas être frustré (ce qui a été mon cas en y restant que dix jours)
Jean-Pierre
Je compte laisser le bateau a l'eauen aout revenir en septembre etle mettre au sec pour l'hiver
retour l'année prochaine.pour le trip,la première fenetre meteo sera la bonne,mais siles vents sont contraires,il est possible de monter aux Scillys ou en Ireland et de traverser dès la bascule,étant plus ouest.
Mr Henri a écrit :
Je compte laisser le bateau a l'eauen aout revenir en septembre etle mettre au sec pour l'hiver
retour l'année prochaine.pour le trip,la première fenetre meteo sera la bonne,mais siles vents sont contraires,il est possible de monter aux Scillys ou en Ireland et de traverser dès la bascule,étant plus ouest.
Nous avons laissé notre bateau à Praia da Victoria cette année. (c'est long un an sans bateau....( )Nous profiterons pour visiter l'archipel avant de ramener le bateau.
Ca fait deux fois que nous allons aux Acores. L'accueil y est sympa, la navigation aussi avec les baleines et dauphins.
Mon ile préférée: Sao Jorge sans hésiter!
Bien d'accord (il FAUT louer une voiture pour visiter l'île), Santa Maria en deuxième position, que j'avais choisi comme point d'arrivée à partir de la Galice...
Mr Henri a écrit :
Je compte laisser le bateau a l'eauen aout revenir en septembre etle mettre au sec pour l'hiver
retour l'année prochaine.pour le trip,la première fenetre meteo sera la bonne,mais siles vents sont contraires,il est possible de monter aux Scillys ou en Ireland et de traverser dès la bascule,étant plus ouest.
Nous avons laissé notre bateau à Praia da Victoria cette année. (c'est long un an sans bateau....( )Nous profiterons pour visiter l'archipel avant de ramener le bateau.
Ca fait deux fois que nous allons aux Acores. L'accueil y est sympa, la navigation aussi avec les baleines et dauphins.
Mon ile préférée: Sao Jorge sans hésiter!
Quand serez vous aux açores ?
si on se contacte ou si onse rencontre vous pourrez me donner le résultat de votre hivernage.
Bonjour c'est effectivement un excellent choix. Nous vous invitons à nous suivre pour découvrir votre futures navigaion: voiliertaravana@blogspot.com
Bien cordialement
Bien vu - Mes impressions ont été très similaires (par exemple Horta !)
PS Il n'y a que 850 M de A Conuna (Galice) à Sao Miguel. Pas la mer à boire ....
Mr Henri a écrit :
Je compte laisser le bateau a l'eauen aout revenir en septembre etle mettre au sec pour l'hiver
retour l'année prochaine.pour le trip,la première fenetre meteo sera la bonne,mais siles vents sont contraires,il est possible de monter aux Scillys ou en Ireland et de traverser dès la bascule,étant plus ouest.
Nous avons laissé notre bateau à Praia da Victoria cette année. (c'est long un an sans bateau....( )Nous profiterons pour visiter l'archipel avant de ramener le bateau.
Ca fait deux fois que nous allons aux Acores. L'accueil y est sympa, la navigation aussi avec les baleines et dauphins.
Mon ile préférée: Sao Jorge sans hésiter!
Quand serez vous aux açores ?
si on se contacte ou si onse rencontre vous pourrez me donner le résultat de votre hivernage.
je relance ce fil car nous comptons nous rendre aux açores cet été en partant de bretagne avec notre sun shine 36 dl
Nous hésitons encore entre une route directe ou un passage par la galice et le Portugal.
Sachant que nous partons que mi juillet, il vaut peut-être mieux y aller directement ... Avis et expérience bienvenues !
Une fois sur place, nous comptons y laisser notre bateau au moins deux ans et nous y rendre pour deux semaines en avril et 6 semaines en été.
Nous recherchons donc des ports à sec pour sept/avril, et un port en eau pour avril/août
Là aussi, l'expérience de ceux qui connaissent est bienvenue.
Merci.
J'y suis passé 2 fois et j'ai visité Flores, Faial et Terceira. Sur la dernière, le port est magnifique et l'île vaut une bonne visite. Je confirme la qualité de l'accueil et la modicité des tarifs partout. En revanche pas beaucoup de mouillages et les ports ne sont pas toujours adaptés pour les catamarans d'une certaine taille. J'ai un cata de 48 pieds et j'ai pu mouiller à Flores dans l'avant-port (tenue moyenne), et il y a un très vaste mouillage abrité à Praia da Vitoria sur Terceira.
Fredizgoud a écrit :
je relance ce fil car nous comptons nous rendre aux açores cet été en partant de bretagne avec notre sun shine 36 dl Nous hésitons encore entre une route directe ou un passage par la galice et le Portugal. Sachant que nous partons que mi juillet, il vaut peut-être mieux y aller directement ... Avis et expérience bienvenues ! Une fois sur place, nous comptons y laisser notre bateau au moins deux ans et nous y rendre pour deux semaines en avril et 6 semaines en été. Nous recherchons donc des ports à sec pour sept/avril, et un port en eau pour avril/août Là aussi, l'expérience de ceux qui connaissent est bienvenue. Merci.
La marina la plus intéressante aux Açores pour un long séjour est celle de Praia da Vitoria. Aéroport proche, terre plein vaste, prix à la journée très bas : 5€50 pour un 11m, ancrage en rade gratuit. Après un séjour de de six mois, on peut demander la carte de résident permanent aux Açores qui donne droit à un tarif préférentiel en marina.
J'ai séjourné deux mois l'été dernier aux Açores.
Voir mon site pour plusz de détails:
J'ai attendu 3 semaines la bonne fenetre meteo,mais j'ai fait la traversèe Lorient Praïa en 8 j au portant.
accueil exeptionnel partout des gens TRES gentils Paolo le chef de port,Pedro le chantier.
les tarifs sont tres interressant.J'ai laissè le bateau á l'eau 15 juillet 30 aout sans probleme,il est au sec depuis le 23 septembre jusqu'au debut juin.j'ai rencontrè deux personne qui m'avaient repondu et même Jaoul en septembre.
que de bons souvenirs,de nombreuses fêtes pour ceux qui aiment . . .
bonne traversėe
Marc.
Bonjour,
Trois séjours aux Açores depuis 2008.
Aller retour direct Marans - Praia da Vitoria, facile d'accès jour et nuit, même mauvais temps.
Bon accueil même si l'état des sanitaires de la marina, neufs en 2008 semblent avoir vécus sans révision (mais propres et encore bon état).
Sur les 4 ports "testés" (Praia da Vitoria sur Terceira, Pico sur Pico, Horta sur Faial et Ponta Delgagada sur Sao Miguel), Praia reste mon meilleur souvenir.
Ship mieux achanlandé sur Ponta Delgada.
Trajet entre mai-juin et juillet, aller retour direct à la voile, vitesse moyenne 4 à 5 noeuds, donc entre 13 et 15 jours en trajet direct.
Baleines et dauphins assurés et quelques gros cargos plus cet été groupes pécheurs au thons en esgroupes nombreux et serrées à mi-trajet.
Bonne météo, peu de pétole et pas de mauvais temps sauf au retour mais vraiment au sud du trajet à hauteur du cap Finisterre.
Routage par qtVlm etmétéo à 16 jours par mails de Sailgribs.
En 2015, je compte rester sur la Galice et le Portugal... mais on n'est plus qu'à une semaine de nav des Açores, sait-on jamais...
Atal.
A mon avis pas simple pour un cata les travels lifts ne sont pas adaptés a ce genre de bateau les deux seuls ports a sec sont a terceira angra et prai
gerard
merci pour ces infos.
Je vais me régaler des sites et blogs que vous m'avez indiqués.
Ce sera donc route directe au départ de la pointe de bretagne.
Il y avait un stand Açores au salon nautique cette année. Accueil très sympa et infos complètes, mais rien ne vaut les avis de ceux qui y sont allés.
j'ai hiverné de 2008 à 2013 à Praia, je confirme que c'est un endroit pas cher et excellent à tous points de vue.
attention, le travel lift est bloqué de juin à septembre, au minimum, à cause des festivités diverses, gastronomie, élections etc...
pour un gros cata, ça me parait vraiment étroit, mais bon, à voir.
stockage à terre à Angra également, peut être mieux pour un cata;
edouard
J'y ai été deux fois (1994 et 2000), au départ du Crouesty, de mi juillet à mi aout, sur un Sun Shine (38 pieds). Il faut compter entre 9 et 14 jours. Nous avons eu des vents très différents, voire pas du tout : pétole pendant 48h, jusqu'à 30/35 n?uds pendant 24h. On a un rorqual de 20/25 m qui est resté près de nous pendant une trentaine d'heures (superbe bête mais un brin inquiétant) et on a croisé des bancs de plusieurs centaines de dauphins. Route la plupart du temps, au portant sauf pendant les coups de vent à l'aller. Bref, des traversées sans difficultés particulières. Excellent acceuil partout, une fois sur place. Atterrissage sur Horta, puis nous avons visité Pico, Sao George, Graciosa.
Les açores il faut prendre du temps cela vaut vraiment le voyage j'y ai fait escale en 2008 au retour de Cuba je devais y rester 15 jours en fait et resté 1 mois .escale a FLORES maaagiiiqueee.puis Horta Sao Jorge et Pico et graciosa.En partantj'ai promis au mont Pico d'y retourner pour l'escalader.J'y suis retourné en 2010 pour 2mois et demi et escalade du mont Pico.Avec des nav au milieu des Cachalots et des Dauphins extraordinaire .Il y a des petit ports de plaisance sur toute les iles a des prix tres interessants .J'y suis retourné en 2012 apres untour de l'atlantique encore 2 mois passés je crois que je suis tombé amoureux de cet archipel avec Terciera et ses super randonnées et Sao Miguel un concentré de toutes les iles et ces calamanrs géants .oui vraiment c'est une bonne destination vois sur mon blog (jacquesfernandes.over-blog.com) en plus je suis d'origine portugaise ça aide
Merci de vos encouragements.
qui y va cette annèe.
Bonjour M. Henri,
Je compte y aller en juin, départ début juin de la région de La Rochelle, pour Terceira, Praia.
J'y suis déjà allé à 2 reprises (2008 et 201), voilier 10 m.
Si des infos sur les conditions de trajet, je peux parler de celles que j'ai rencontré... mais chaque voyage est différent.
En tout cas, exellent accueil à Terceira.
Bonne route.
Atal.
Départ le 11 Mai pour Praia da Vitoria, puis Balades retour pour la mi Juillet.
JJ
Programme semblable à celui de Atal; départ de La Rochelle première quinzaine de juin; arrvivée Terciera ou Sao Miguel, retour première quinzaine de juillet, avec Nacouda II feeling de 9.20m, en solitaire.
Bonsoir,
Quelques infos:
- Fayal (Horta): Attention, mai/juin le port est souvent limite saturé (mais pas toujours) à cause des transats retour.
Un bon restaurant pour les amateurs de steack: Le XF. Prendre la rue derrière le Peter café, et a peut pret a la hauteur du Peter café, prendre une impasse à droite qui monte. Tout en haut de l'impasse, une maison particulière sans vraiment d'enseigne, mais quand même une petite plaque "XF". Sonnez, la porte s'ouvre et ... savourez (le steack sur pierre chaude est SUPER)
-Sao Miguel: Prévoir de bonnes amarres et amortisseur. Ne pas se mettre en bout de ponton, c'est le domaine des Goélands...
Ne pas hésiter a louer une voiture, l'île est superbe.
- Santa Maria: Pour trouver le calme....
Bonne nav
Serge
Je suis du même avis que ce qui est écrit plus haut, il faut prendre le temps de visiter cet archipel magnifique où les gens sont très acceuillant. Les iles sont très espacées les unes des autres, notamment Flores et un mois sur place est, pour moi, un minimum si on ne veut pas être frustré (ce qui a été mon cas en y restant que dix jours)
Jean-Pierre
Je compte laisser le bateau a l'eauen aout revenir en septembre etle mettre au sec pour l'hiver
retour l'année prochaine.pour le trip,la première fenetre meteo sera la bonne,mais siles vents sont contraires,il est possible de monter aux Scillys ou en Ireland et de traverser dès la bascule,étant plus ouest.
Merci à ceux qui m'ont rèpondu.
peut être y a t il d'autres candidats au voyage ?
Nous avons laissé notre bateau à Praia da Victoria cette année. (c'est long un an sans bateau....
( )Nous profiterons pour visiter l'archipel avant de ramener le bateau.
Ca fait deux fois que nous allons aux Acores. L'accueil y est sympa, la navigation aussi avec les baleines et dauphins.
Mon ile préférée: Sao Jorge sans hésiter!
"Mon île préférée: Sao Jorge sans hésiter! "
Bien d'accord (il FAUT louer une voiture pour visiter l'île), Santa Maria en deuxième position, que j'avais choisi comme point d'arrivée à partir de la Galice...
On devrait y etre fin juin, après etre passés par Madere, en venat de Med.
Ce que je lis me met en appétit!
www.latrinquette.org
Bonjour c'est effectivement un excellent choix. Nous vous invitons à nous suivre pour découvrir votre futures navigaion:
voiliertaravana@blogspot.com
Bien cordialement
Bonjour,
Voici un petit article sur ce bel archipel que j'avais écrit pour Yachting Sud. J'y ai passé plusieurs mois en 2010.
Michel
Bien vu - Mes impressions ont été très similaires (par exemple Horta !)
PS Il n'y a que 850 M de A Conuna (Galice) à Sao Miguel. Pas la mer à boire ....
bien sûr
je relance ce fil car nous comptons nous rendre aux açores cet été en partant de bretagne avec notre sun shine 36 dl
Nous hésitons encore entre une route directe ou un passage par la galice et le Portugal.
Sachant que nous partons que mi juillet, il vaut peut-être mieux y aller directement ... Avis et expérience bienvenues !
Une fois sur place, nous comptons y laisser notre bateau au moins deux ans et nous y rendre pour deux semaines en avril et 6 semaines en été.
Nous recherchons donc des ports à sec pour sept/avril, et un port en eau pour avril/août
Là aussi, l'expérience de ceux qui connaissent est bienvenue.
Merci.
voilier-izgoud.fr
randonneur980.ovar-blog.com
J'y suis passé 2 fois et j'ai visité Flores, Faial et Terceira. Sur la dernière, le port est magnifique et l'île vaut une bonne visite. Je confirme la qualité de l'accueil et la modicité des tarifs partout. En revanche pas beaucoup de mouillages et les ports ne sont pas toujours adaptés pour les catamarans d'une certaine taille. J'ai un cata de 48 pieds et j'ai pu mouiller à Flores dans l'avant-port (tenue moyenne), et il y a un très vaste mouillage abrité à Praia da Vitoria sur Terceira.
http://teles.blogs.stw.fr/acores/
La marina la plus intéressante aux Açores pour un long séjour est celle de Praia da Vitoria. Aéroport proche, terre plein vaste, prix à la journée très bas : 5€50 pour un 11m, ancrage en rade gratuit. Après un séjour de de six mois, on peut demander la carte de résident permanent aux Açores qui donne droit à un tarif préférentiel en marina.
J'ai séjourné deux mois l'été dernier aux Açores.
Voir mon site pour plusz de détails:
http://jaoulvoiliernomade.fr/lesacoresmaderep/index.html
J'ai attendu 3 semaines la bonne fenetre meteo,mais j'ai fait la traversèe Lorient Praïa en 8 j au portant.
accueil exeptionnel partout des gens TRES gentils Paolo le chef de port,Pedro le chantier.
les tarifs sont tres interressant.J'ai laissè le bateau á l'eau 15 juillet 30 aout sans probleme,il est au sec depuis le 23 septembre jusqu'au debut juin.j'ai rencontrè deux personne qui m'avaient repondu et même Jaoul en septembre.
que de bons souvenirs,de nombreuses fêtes pour ceux qui aiment . . .
bonne traversėe
Marc.
voir notre site dans la rubrique escales portugal nous y sommes restés 5 mois
pogomoramora.fr
de vos different echanges je n'arrive pas a savoirs'il existe des ports a sec et si oui qules tarifs pour un cata de 45 PIEDS
MERCI
Bonjour,
Trois séjours aux Açores depuis 2008.
Aller retour direct Marans - Praia da Vitoria, facile d'accès jour et nuit, même mauvais temps.
Bon accueil même si l'état des sanitaires de la marina, neufs en 2008 semblent avoir vécus sans révision (mais propres et encore bon état).
Sur les 4 ports "testés" (Praia da Vitoria sur Terceira, Pico sur Pico, Horta sur Faial et Ponta Delgagada sur Sao Miguel), Praia reste mon meilleur souvenir.
Ship mieux achanlandé sur Ponta Delgada.
Trajet entre mai-juin et juillet, aller retour direct à la voile, vitesse moyenne 4 à 5 noeuds, donc entre 13 et 15 jours en trajet direct.
Baleines et dauphins assurés et quelques gros cargos plus cet été groupes pécheurs au thons en esgroupes nombreux et serrées à mi-trajet.
Bonne météo, peu de pétole et pas de mauvais temps sauf au retour mais vraiment au sud du trajet à hauteur du cap Finisterre.
Routage par qtVlm etmétéo à 16 jours par mails de Sailgribs.
En 2015, je compte rester sur la Galice et le Portugal... mais on n'est plus qu'à une semaine de nav des Açores, sait-on jamais...
Atal.
A mon avis pas simple pour un cata les travels lifts ne sont pas adaptés a ce genre de bateau les deux seuls ports a sec sont a terceira angra et prai
gerard
merci pour ces infos.
Je vais me régaler des sites et blogs que vous m'avez indiqués.
Ce sera donc route directe au départ de la pointe de bretagne.
Il y avait un stand Açores au salon nautique cette année. Accueil très sympa et infos complètes, mais rien ne vaut les avis de ceux qui y sont allés.
j'ai hiverné de 2008 à 2013 à Praia, je confirme que c'est un endroit pas cher et excellent à tous points de vue.
attention, le travel lift est bloqué de juin à septembre, au minimum, à cause des festivités diverses, gastronomie, élections etc...
pour un gros cata, ça me parait vraiment étroit, mais bon, à voir.
stockage à terre à Angra également, peut être mieux pour un cata;
edouard