mode emploi VHF

3213 lectures / 7 contributions / 0 nouveau(x)
Hors ligne
SUN DANCE 36 (Monocoque)
Inscrit forum
mode emploi VHF
sujet n°94837
Bonjour
j'ai a bord une VHF pas toute jeune, ICOM ICM 55, mais qui marche bien. Je recherche une copie du manuel d'utilisation en français.
Si quelqu'un pourrait me faire parvenir cette doc, je l'en remercie d'avance.
Amicalement   Bernard
Hors ligne
Inscrit forum
réponse n°159979

bonjour,
as tu une photo ? car je pense avoir une doc vhf icom.....
a+

Hors ligne
SUN DANCE 36 (Monocoque)
Inscrit forum
réponse n°159983

merci pour ta réponse plus que rapide !
ci joint une fiche word avec une phboto de la VHF
amicalement
Bernard

Hors ligne
SUN DANCE 36 (Monocoque)
Inscrit forum
réponse n°160174

up

Hors ligne
ALOA 27 (Monocoque)
Inscrit forum
réponse n°160916

Up, up.... une petite recherche sur Google donne la manuel en anglais. Après, un petit saut sur Reverso permet de traduire sans problème la doc qui n'est pas vraiment difficile à lire et à comprendre en anglais. Il y a même des aides via les réseaux de radio amateur.
Philippe

Edit : lien fichier manuel gratuit

http://mesnotices.fr/manuel-notice-mode-emploi/ICOM/IC-M55-_E

Hors ligne
SUN DANCE 36 (Monocoque)
Inscrit forum
réponse n°161169

Merci Philippe de ta réponse
Je ne connaissais pas le site pour la traduction en français.
Je pense maintenant pouvoir me débrouiller!
Encore merci
amicalement
Bernard

Hors ligne
ALOA 27 (Monocoque)
Inscrit forum
réponse n°161224
tapuni a écrit :
Merci Philippe de ta réponse
Je ne connaissais pas le site pour la traduction en français.
Je pense maintenant pouvoir me débrouiller!
Encore merci
amicalement
Bernard

 

 De rien, Bernard, si je peux rendre service !
Reverso n'est pas trop mal, bon, parfois, si on cherche un terme précis, c'est limite...
Le manuel et l'utilisation de l'ICM55 est assez facile en soi.
 

Bons QSO ! Philippe

Le site de la Grande Croisière...