C'est toujours dangereux de mélanger les obligations.

Le contrat d'affrêtement coque nue (location du navire) implique l'entretien du navire. Mais il suppose également que vous donniez votre navire en bon état d'entretien et d'exploitation... Donc vous ne pourrez lui demander de remettre le navire en état ni de faire les réparations qui vous incombaient.

Autre solution : lui faire un deuxième contrat d'entretien...

Cordialement