Formalités d'entrée en Turquie

1989 lectures / 11 posts / 0 new
Offline
BAVARIA
Forum member
Formalités d'entrée en Turquie
subject no 88363
Bonjour,

J'ai loué un bateau dans les sporades cet été et je pense aller jusqu'à Istambul (date prévue du 13 juin au 4 juiilet).
J'ai eu du loueur des renseignements sur les formalités d'entrée et il semblerait qu'une fois entré et le "Transit Log" fait, il soit impossible de changer d'équipage.

Qui peut confirmer ou infirmer ?

Je charche aussi la confirmation que Myrina (île Limnos) et Militini (île Lesbos) sont des ports d'entrée/sortie de Grèce.

Merci
Offline
BAVARIA 37
Forum member
answer no 128856

 BONJOUR,
Pour faire le Transit log, le plus simple est d'aller dans une marina type SETUR (où ils s'occupent de tout)... Ensuite, en ce qui me concerne, je n'ai plus jamais été contrôlé en Turquie (depuis 2007 et 3 mois de navigation par an  en Grèce et Turquie avec plein de changements d'équipages). Donc, pas de problème pour changer d'équipage en Turquie.
En revanche, les Grecs, et dans ce coin, en à particulier à Lesbos (Mythilini, la capitale de l'île,  est bien un port d'entrée) peuvent être très pointilleux. Vouloir passer par Lesbos impliquerait donc d'y faire les formalités de sortie (de Grèce) et d'entrée (au retour de Turquie).
Dans les autres îles Nord Egée, c'est beaucoup plus cool..
il y a plusieurs fils qui ont traité du sujet sur ce forum.

A part ça, 3 semaines pour aller à Istanbul et retour, c'est dans le cadre d'une course ?
Cordialement,
Jacques

Anonyme (not verified)
answer no 128869

Salut Jacques,

Merci pour ces info qui m'intéressent aussi.
Précision s'il te plait : les changements d'équipage (une ou deux personnes en ce qui me concerne) en Turquie doivent bien être déclarés à quelqu'un ? Non ?
Question subsidiaire : à qui ?

Mon plan : de Lesbos à Istanbul en trois semaines, entrée à Ayvalik. Retour Istanbul Lesbos en deux semaines, sortie Ayvalik. C'est jouable je pense, sans trop courrir...

On va peut-être se croiser avec Luc...???


http://tudobem.over-blog.com/

Offline
BAVARIA 37
Forum member
answer no 128885

L'an passé, nous sommes partis ma femme et moi de Kusadasi, avons pris 1 équipière à Antalya, un  équipier à Marmaris, les avons déposé à Turgutreis où nous en avons réupéré 2 autres, qu'on a laissé ensuite à Ayvalik; etc... , le tout sans sortir le moindre passeport ou CI desdits équipiers coté Turc (uniquement les papiers du bateau et notre transit log quand nous sommes allés dans ces ports pour faciliter les transferts). Le tout, bien sûr, en passant aussi  par Symi, Kastelloorizo, Rhodes, etc (une bonne douzaine d'îles grecques) : ce n'est qu'à Kos que nous avons fait des formalités coté Grec - parce que ça craint (un peu moins qu'à Lesbos toutefois) -  en faisant mettre à jour notre transit log grec de l'année précédente. Au final, ayant été bloqué à Oïnoussa (très petite île grecque entre Chios et Cesme) 3 jours par un coup de vent, nous avons quitté la Grece sans faire les formalités pour rejoindre Kusadasi et ne pas rater notre avion de retour.
On a l'intention de refaire pareil cette année !
Bref, coté turc, pas de problèmes.
Cordialement, Jacques

Anonyme (not verified)
answer no 128889

Merci Jacques pour ces précisions...

Je vois que c'est toujours un peu n'importe quoi côté grec suivant les coins où l'on est...

Eté 2007 en Ionienne, aucun papier style "transir log", aucun contrôle.

Eté 2008, 1er contrôle à Navpaktos (golf de Corinthe) qui me donnne un papier (écrit en grec...), puis, à Zéa Marina au Pyrée, le flic de service ne comprend pas que je n'ai pas le bon document, Il téléphone à son collègue de Navpaktos (sous mon insistance) qui avoue ne pas avoir eu le bon document en réserve à me remettre...
Me voilà affublé d'un super truc en papier cartonné de 4 feuilles plus grand que du A4... et une taxe ridicule à payer, moins de 1 euro par jour de navigation, mais quel jour suis-je entré en Grèce ?... Une dizaine de jour suffira !

Ensuite, dans la mer Egée, contrôles suivant les coins, mais pas partout, loin de là, parfois je disais ne pas avoir le "transitlog" : "you must go to the office, but it's closed now..." et ça passait comme ça en annonçant que je partais le lendemain à 7 h, le bureau n'ouvrait qu'à 9 h...

D'autre fois, suivant l'insistance du "contrôleur", le transitlog était présenté et recevait les coups de tampons adéquats contre 0,85 euros...

J'essayais parfois de mettre en avant l'Europe et sa "libre circulation" en demandant la légitimité de ce transit log grec, on me répondait que c'était pour ma sécurité, pour savoir où j'étais en cas de problème...

Retour en Ionienne par le Péloponèse, les contrôles sont encore sporadiques, le dernier à Zakintos... puis plus rien jusqu'à Corfou d'où je repars sans rien dire à personne, puisque personne ne me demande rien !

J'ai donc conservé ce "transit log" grec que je pense pouvoir faire valoir cette année : "Excuse me sir, I d'nt understand that you want exactly because I'm french and européen, and I d'nt speak very weel english." le tout agrémenté d'un beau sourire...

Et on verra bien une fois à Lesbos comment faire pour rejoindre la Turquie et y revenir 5 semaines après...
Mais je préfère être "en règle" face à des gus dont l'uniforme donne des pouvoirs que je n'ai pas !



Offline
ROMANEE
Forum member
answer no 128903

Bonjour,
On peut changer d'équipage en Turquie. le Transit Log contient 3 liasses prévues à cet effet, qu'il suffit de donner et faire tamponner dans une marina ou un port. On peut ne rien déclarer, il n'y a pratiquement pas de contrôle, mais si on se fait prendre, la sanction est très lourde.
Côté grec, c'est l'anarchie totale : les règles varient d'un port à l 'autre et d'un préposé à l'autre dans le même port.
Le problème en Grèce, c'est quand on y revient avec son Transit log grec dont le dernier tampon remonte à l'année précédente, et qu'on a hiverné en Turquie. On joue alors l'innocent en affirmant quon arrive de tel ou tel île ou port grec. Ils gobent sans sourciller, en général.
A Lesbos, çà craint, effectivement. L'endroit le plus cool pour y faire les formalités, en prétendant arriver de Grèce, est le petit port de Mytimnia, au nord de l'île. Mais, même avec un tampon de Mytimnia de la veille, on vous interdit d'entrer dans le port principal de Mytilène, on vous oblige à s'amarrer au quai de la douane, d'aller faire les formalités, et seulement après tout ce cirque, vous pouvez aller vous amarrer dans la marina. De vrais enfoirés !...
Bon vent, quand même.
Yves

Anonyme (not verified)
answer no 128969

Merci Yves de Isis,

Première arrivée à Lesbos vers le 20 juin en arrivant de Athènes, Eubée, les Sporades du nord... les douaniers vont quand même me croire? Non?

Puis départ dans la foulée pour Istanbul, et retour 5 semaines après, là je ne cacherai PAS que je reviens de Turquie, mais que peuvent faire les douaniers si ce n'est un contrôle un peu "lourd", on arrivera propre, coiffé et rasé, et on proposera bières fraiches ou cola suivant la tête du préposé...

Ensuite redépart de Lesbos et cap au sud, sans projet d'y revenir.

Ensuite, c'est comment Chios, Samos, Kos, côté formalités, si on fait des aller retour sur la Turquie ? J'ai compris qu'il ne fallait pas trop dire côté grec que l'on venait d'en face.
Et côté turc, ils s'en foutent ?


Offline
BAVARIA
Forum member
answer no 128971

Merci pour toutes ces précisions, assez rassurantes finalement, au pire je gèrerai les quelques imprévus sur place.

Pour le retour en grèce, j'espère avoir moins de soucis, le bateau battant pavillon grec.

Jacques, 600 Miles en 3 semaines c'est tout de même raisonnable !! J'ai effectivement deux ou trois étapes un peu longues, mais a priori quand même du temps pour les visites

Luc

Offline
BAVARIA 37
Forum member
answer no 128977

 A Luc,
Je n'avais pas compris que c'était au départ de Lesbos ! (je pesnsais à Skiathos où il y a plusieurs bases de location).  Ma remarque était sans doute là pour me rappeler à moi-même que l'an passé nous avons renoncé à aller à Istanbul ! Vent de NE ne descendant pas en dessous de F 5 même la nuit (donc 6/7 le jour) pendant une semaine, en sachant qu'il fallait passer les Dardanelles avec les courants dans le nez... Bref, on a fini par partir au Sud Turquie...
Je te souhaite donc une meteo plus clémente.

Jacques

Offline
BAVARIA
Forum member
answer no 128978

A jacques :

Je pars bien de Skiathos !

C'est pour le vent qu'on part mi-juin, j'espère que le NE ne sera pas encore établi .... au moins pour le trajet Aller. En plus les journées sont longues, ça permet de naviguer sur des étapes un peu longues sans pour autant arriver de nuit

Anonyme (not verified)
answer no 128979

Malheureusement, il ya de bonnes chances que le NE soit établi..... Le meltem, aux dires de chacun ici, en Grèce, commence de plus ne plus tôt..et finit de plus en plus tard!
On vient de passer l'hiver dans le golf de Patras, et, partout, les grecs que nous rencontront nous disent qu'ils n'ont jamais vu un hiver si perturbé!

Du coup, perso, je me méfierais de l'idée selon laquelle le NE ne soufflerait régulièrement qu'en Juillet!

M'enfin, le zef, on en a bien besoin, alors!!!!

Que les vents vous soient favorables, d'où qu'ils viennent!

The offshore cruisers community...